除非有证据表明每日饮酒的益处大于风险，否则大多数人都无法凭医生的处方到附近的酒吧或酒类商店去买酒。
Until there is evidence that the benefits of a daily dose of alcohol outweigh the risks, most people won't be able to take a doctor's prescription to the neighbourhood bar or liquor store.
用于圣餐庆典中的酒杯或酒。
The chalice or the wine used in the celebration of the Eucharist.
睡前三、四个小时就不要再喝咖啡或酒了。
Don't consume caffeine or alcohol within three or four hours of bedtime.
你还可以印制一些带有二人签名的杯垫或酒巾。
You can also print some two signatures or wine coasters napkin.
您有带香烟或酒吗？
有些女性比起朱红色更喜欢喜欢樱桃红或酒红色唇膏。
有香烟或酒吗？
这个陶罐有腐蚀的痕迹，并且疑似曾经盛放过弱酸类液体，如醋或酒。
The jar showed signs of corrosion and seemed to have once contained a mild acid, such as vinegar or wine.
告诉她你正在服用的所有她也许不知道的药物，其中包括消遣性药物或酒。
Tell her about any medications you're taking that she might not know about, including any recreational drugs or alcohol.
通常，标签就可以解释相关的农耕设计工或酒放在只卖绿色酒的酒店销售。
Often the label will explain the farming methods or the wine will be in a section of the store devoted to "green" wines.
将芝士、糖和白兰地放入一个中碗，然后进行搅打直到液体变均匀。按需添加糖或酒。
Put the cheese, sugar, and brandy into a medium bowl and mix until smooth. Add more sugar or alcohol as desired.
说，若有人用衣襟兜圣肉，这衣襟挨着饼，或汤，或酒，或油，或别的食物，便算为圣吗。
If one bear holy flesh in the skirt of his garment, and with his skirt do touch bread, or pottage, or wine, or oil, or any meat, shall it be holy?
如果你到家很晚，就不要再喝咖啡或酒，享受一顿富含水果蔬菜的清淡饮食，这会有助于睡眠。
If you arrive home late, avoid caffeine and alcohol, eat a light and healthy meal rich in fruit and vegetables. This will help you sleep better.
如果您想买诸如香烟、香水或酒饮等日常用品，英国盖特·维克机场和希斯罗机场将是最佳选择。
Britain's Gatwick and Heathrow are cheapest of all for humdrum stuff like cigarettes, perfume and alcohol.
真心的：懂得不是每个人都喜欢巧克力或酒的道理，相反，送给每个人的礼物都符合他们的品味。
Nice: Recognizing that not everyone likes chocolate or drinks wine, and instead giving people something that reflects their tastes.
如果身体状况良好，要做到每天按时睡觉起床，避免临睡前喝咖啡或酒，不要在灯光通明的房间睡觉。
If you're physically fine, go to bed and get up at a regular time every day, stay away from caffeine and alcohol before bedtime, and avoid bright lights in the bedroom.
在最后两天中，他们不允许吃巧克力或包含相似成分的任何东西，包括很多种的浆果和水果，他们也不能喝咖啡、茶或酒。
During the last two days they were not allowed to eat chocolate or anything containing similar compounds, including many kinds of berries and fruits, nor could they drink coffee, tea, or wine.
许多人因可识别的酒，药品或精神障碍而遭受痛苦。
Many suffered from a definable alcohol, drug, or mental disorder.
那位侍者为他的餐配了红葡萄酒或白葡萄酒。
The waiter offered him red wine or white wine with his meal.
到达时，客人们可以享用葡萄酒或一份香槟鸡尾酒。
On arrival, guests are offered wine or a champagne cocktail.
本地出产的绝大多数是红色或粉红色葡萄酒。
The vast majority of wines produced in this area are reds or rosés.
他的妻子不允许他碰酒或烟。
华莱士夫妇直到1955年才接受了美国版的广告，即便如此，他们也不允许刊登任何有关香烟、酒或毒品的广告。
The Wallaces didn't accept advertising in the US edition until 1955 and even then they didn't allow any ads for cigarettes, liquor or drugs.
饮用法国葡萄酒或当地产品可以减少船运过程中的排放。
Drinking French wine or a local product lessens emissions from shipping.
如果你受邀去别人家吃晚餐，带上一些葡萄酒、鲜花或你国家特产的小礼物。
If you're invited to someone's home for dinner, bring wine or flowers or a small item from your country.
它们的范围从故意损坏物品的小案件到更严重的罪行，如涉及酒驾的车祸或抢劫银行。
They range from minor cases of deliberate damaging of things to much more serious offenses, such as car accidents involving drunk drivers or bank robberies.
它们的范围从故意损坏物品的小案件到更严重的罪行，如涉及酒驾的车祸或抢劫银行。
They range from minor cases of deliberate damaging of things to much more serious offenses, such as car accidents involving drunk drivers or bank robberies.
它们的范围从故意损坏物品的小案件到更严重的罪行，如涉及酒驾的车祸或抢劫银行。
They range from minor cases of deliberate damaging of things to much more serious offenses, such as car accidents involving drunk drivers or bank robberies.
应用推荐