他完全不在乎文学的社会、政治或道德层面。
He cared not a whit for the social, political or moral aspects of literature.
在科学或自称科学的理论的推动下，社会正在将曾经视为性格缺陷或道德缺陷的某些特征，重新归为类似于身体残疾的人格障碍。
Pushed by science, or what claims to be science, society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as personality disorders akin to physical disabilities.
可是后来的哲学家却完全集中于行为或道德。
行为违背公共秩序或道德。
爱情，只遵从直觉，与金钱或道德无关。
不论就法律或道德而言，你都无权阻碍大众通讯。
You do not have the authority, legally or morally, to obstruct public communication.
然而，以医学或道德为依据争辩这种行为是否可取是不可能的。
But it is impossible to argue on medical or ethical grounds that such behaviour is acceptable.
⊙、真理的发现或道德责任的完成都会引起我们的欢欣。
Discovery or moral responsibility to complete truth will cause us joy.
自然生长的或道德野生制作不使用化肥，农药或防腐剂。
Naturally grown or ethically wild crafted without the use of chemical fertilizers, pesticides or preservatives.
我们变得不再是令人生畏的智者，或道德标杆、榜样、灵感启发者。
We become not a fearsome mind or a moral light, a role model or inspiration.
在现代卫生学的世界，纯净已经成了一个纯粹隐喻的或道德的措词。
In the world of modern hygiene, purity has become a purely metaphoric or moralistic term.
幕间幽默短剧：在中世纪神秘剧或道德剧各幕之间表演的滑稽短剧。
Entertainment performed between the ACTS of a medieval mystery or morality play.
当它们的意思是违反道德或道德标准时，把这些形容词来作一些比较。
These adjectives are compared as they mean departing from moral or ethical standards.
他们可以说是雄心勃勃，物质至上，为了达到目的可能会抛弃一切道义或道德价值。
They can be highly ambitious and materialistic and are capable of waiving all moral or ethical values to achieve their goals.
真理的发见，或道德责任的完成，都引起我们的欢欣，使我们整个生命震颤。
Truth is found, or the completion of moral responsibility, causes our joy, make our whole life.
这一类的实际或道德法律是严格地普遍的；它从内容到形式都是普遍的存在。
The practical or moral rules as such is strictly universal, universality being, as it were, its form.
社会、法律或道德要求，如强迫某人服从或避免某些特定行为的义务、合约或诺言。
A social, legal, or moral requirement, such as a duty, contract, or promise that compels one to follow or avoid a particular course of action.
美国现代小说模式的先驱舍伍德·安德森的《林中之死》并非属于心理或道德类风格。
Sherwood Andersons"Death in the Woods"does not belong to a psychological or moral type of genre.
因为你过着系统化的生活或者遵循特定的一套例行公事或道德体系，所以它的至福不会来到你身边。
Its benediction doesn't come to you because you lead a systematized life or follow a particular routine or morality.
康德认为人可以达到合理使用他们的理由约开明类似行为或道德判断上的决定“先天”的思想类绘图。
Kant assumed that reasonable people could reach similar judgment about Enlightened actions or ethical decisions by using their reason, by drawing on "apriori" categories of thought.
责任教育就是使主体践行某种契约的或道德的责任，并对其有组织、有计划、有目的地施加影响的过程。
The responsibility education is the process to influence the main body in an organized, planned way so as to make them fulfill some kind of contract or moral responsibility.
材料的美学或道德价值可以不断被争论，但在当下人工环境中的生存之道，或许不自然，却是紧迫需要的。
The ethical or esthetic value of material can be always argued, but a life style, maybe un-natural, in today's synthetic environment is pressingly needed here.
如未接受普通教育，譬如基本的道德标准或道德的规则和禁忌，当人们被荣誉和名声包围时，就将无法避免犯错。
Without general education, such as moral standards or basic ethics of DOS and don 'ts, people just won't be able to avoid making mistakes when they are surrounded by honor and fame.
我很忐忑，普京先生。不管是您，还是俄罗斯都没有（应有的）信誉或道德威信来指责任何一方的“十字军”行为。
I'm afraid, Mr Putin, that neither you nor the Russian state has the credibility or the moral authority to levy the accusation of "Crusader" against anyone.
我很忐忑，普京先生。不管是您，还是俄罗斯都没有（应有的）信誉或道德威信来指责任何一方的“十字军”行为。
I'm afraid, Mr Putin, that neither you nor the Russian state has the credibility or the moral authority to levy the accusation of "Crusader" against anyone.
应用推荐