整个湖广会馆建筑群体，每个馆所都设有相当数量的石制水缸，形态各异容积颇大，或造型简单古朴、庄重厚重；或造型独特、灵动悦目。
Inside Huguang Guild Hall, each house is equipped with stone vats with large volume of water and various shapes, simple and solemn, peculiar and flexible.
您将用这个构造型标记一个或多个类，样式表把它们作为全局元素实现。
You will mark one or more classes with the stereotype, and the stylesheet will implement them as global elements.
妈妈们要么留短发，但是你仍然会去理发，染色或吹头发造型（更不用说），比小货车换油的频率还高。
You may keep your hair short, but you still get it cut, and colored, and blown out -- not to mention the obligatory mani-pedi -- with far greater frequency than the minivan gets an oil change.
选择一个有经验的理发店或好的造型师很重要。
如果让您向亲人或朋友推荐美发店，请问您推荐SUHO造型的可能性怎么样呢？
If you let your friends or relatives to recommend the hairdresser, would you recommend SUHO modelling of possibility?
或许这个实例中更为有意义的术语是isinformedby或waits for，不过我们要暂停针对此目的建议新的构造型。
Perhaps a more meaningful term in this instance would be is informed by or waits for, but let's stop short of proposing a new stereotype for this purpose.
石材纹理自然光泽，富有韵律感，石形外观造型多样，或抽象或象形。
Natural stone texture luster, rich sense of rhythm, the stone form appearance modelling diversity, or or abstract pictograms.
添加新的东西你的整体装饰，无论你是外部造型或内部或你的家。
Add something new to your overall decor, whether you're styling the outside or inside or your home.
插值已知曲线是曲面造型中的一个重要追求目标或手段。
It is an essential tool and purpose in surface modeling to interpolate the given curves.
表盘设计以世园会的标志物或吉祥物为设计元素，采用花朵的造型、植物的绿色、海洋的蓝色等自然元素，凸显世园会的主题理念。
Dial is designed to expo markers of mascot design elements, or adopt flower modelling, plant green, ocean blue and other natural elements, highlights the expo theme concept.
挤适量在干或湿的头发上，随意整理出心仪的造型。
Apply a quarter sized amount to damp or dry hair and style as desired.
当发梢吹得半干时，用扁刷将刘海造型，向前吹或向侧吹，取决于你的发型需要。
When hair tip is blown so that work partly, with flat brush bang modelling, be blown ahead or to side-blown, depend on your hairstyle need.
我们有意购买造型各异的用花纹或其它图案装饰的优质茶杯、咖啡杯和咖啡托。
We wish to buy quality tea cups, coffee cups and saucers of different shapes fully decorated with flowers or other designs.
通过聚合作用制成的一种有机化合物，能被造型，挤压和塑铸成各种形状或薄膜，也可被拉成细丝用作纺织纤维。
Any of various organic compounds produced by polymerization, capable of being molded, extruded, cast into various shapes and films, or drawn into filaments used as textile fibers.
使用方法：开罐即用于蛋糕表面涂抹造型，直接涂于奶油表面或裱花。
Way of use:Open for use. For cake coating and moulding. Brush on cream surface directly of piping.
其提出者，唐勇力先生的纲领性文本中反复出现“浮雕感”或“浮雕式”造型的词汇，引发了我们对此提法相关学理问题的思考。
The presenter, Mr. TangYongLi programmatic text repeated the vocabulary of "Relief" or "embossment pattern" modelling, causing the formulation of relevant theories about our problems.
玉卮是一种器形较大的玉质容器，用一块玉料雕琢成的玉卮，制作工艺复杂，造型优雅，纹饰精美，无论出土物或传世品都比较少见。
It is rare for either the unearthed jade vessel or the handed-down one to be cut and polished from one piece of jade with complicated making craft, elegant shape and beautiful line decoration.
请列出制造厂商之名称以及制造型及编号，或随本申请表附上植入物卡的影本。
Please list the manufacturer model and serial number, or include a copy of your implant card with this form.
跟据龙骨的优越条件，可按照设计、顾主的要求型状随意造型或更改。
According to the keel of the advantages, in accordance with design requirements of employers free to shape or change the shape.
书架由动物或人物造型的托板和左支臂、右支臂所组成。
The bookshelf is composed of an animal or human shape supporting board, a left supporting arm and a right supporting arm.
本机主要用于树脂砂造型时型砂的振实，也可用于粘土砂造型或自硬砂造型实砂型的振。
It for consolidating molding sand, such as resin bonded sand, as well as tamping sand, such as clay sand or self hardening sand.
二看造型上下、四面全看到，观察是不是山景石或象形石。
2 see shape up and down, all around all see, observe whether the stone mountain or pictograph.
日本放宽剪发相关法律，以便允许遭地震、海啸冲击地区的理发师与造型师，能在避难收容所或临时商店替人修剪与设计发型，周六的一篇报导指出。
Japan has relaxed laws on haircutting to allow barbers and stylists in areas affected by the earthquake and tsunami to clip and style at evacuation shelters or makeshift shops, a report said Saturday.
日本放宽剪发相关法律，以便允许遭地震、海啸冲击地区的理发师与造型师，能在避难收容所或临时商店替人修剪与设计发型，周六的一篇报导指出。
Japan has relaxed laws on haircutting to allow barbers and stylists in areas affected by the earthquake and tsunami to clip and style at evacuation shelters or makeshift shops, a report said Saturday.
应用推荐