或迟或早，人人皆知万事。
如果一个人讲了真话，那可以肯定，或迟或早，会被人发现的。
If someone tells the truth, one is sure, sooner or later, to be found out.
但是或迟或早，动力的阻力就会让位于来自球体的主要力的影响。
But sooner or later momentum resistance gives way to the influence of the primary force from the ball.
或迟或早，人总有一天都会死的，但正因为生命是有限的，才能够欢喜和悲伤。
Sooner or later, people will die one day, but it is precisely because…
今早的引擎是巴林站排位赛后更换下来的那颗引擎，我们知道，或迟或早，它将爆掉。
The engine I had this morning was the one we had changed after qualifying in Bahrain and we knew that, sooner or later, it could break.
或迟或早即刻的满足将不再让你满意，并且你会需要更大和更好的事情来让自己感觉良好。
Sooner or later that instant gratification will not satisfy you and you will need something bigger and better to make you feel good right away.
最难过的莫过于当你遇上一个特别的人，却明白永远不可能在一起，或迟或早，你都不得不放手。
The most sad thing is when you meet someone special, you know it's never gonna be together, sooner or later, you'll have to let go.
生活中最难过的莫过于当你遇上一个很特别的人，却明白永远不可能，或迟或早，你都不得不放弃。
The saddest thing in life is when you meet that special someone and you know it will never be and sooner or later, you'll have to let go.
这无法一蹴而就，但奥巴马的政策要想有所斩获，或迟或早，必须做到这一点并能够经得起公众质询。
That doesn't happen overnight, but for Obama's policies to be considered a success, it has to happen sooner or later, in a way that can be explained to the public.
大学计划或迟或早要会见裴勇俊方面的人并劝说他注册，即使他不注册，他们也会想方设法通过特殊规则保留他的身份。
The university plans to meet BYJ's people sooner or later and persuade him to enroll. They are also looking for a way to salvage his status with a special regulation even if he does not enroll.
最近的计算表明，或早或迟在八分钟之内，一颗小行星将会安全无虞的飞身擦过地球。
The latest calculations suggest that had the asteroid arrived just eight minutes earlier or later, it would have zoomed past Earth harmlessly.
每个人都或早或迟的背叛安吉尔。
任何人用任何社会科学来研究中国或早或迟得面对一个事实，即他也得是一个历史学家。
Anyone studying China with any social science must sooner or later be engaged with the fact that he has also to be a historian.
如果我们漠视我们的语言，我们就会漠视这个世界，或早或迟，我们将找不到语言来描述这个世界上发生的事情。
If we neglect our language, we will neglect the world, sooner or later, there would be no words we can choose from to describe precisely what is happening in the world.
经济基础的变更促进艺术或早或迟发生变革。
The change of the economic foundation to promote art or early or late to change.
经济基础的变更促进艺术或早或迟发生变革。
The change of the economic foundation to promote art or early or late to change.
应用推荐