我的意思是，这不是巨大或豪华，是舒适和温暖。
I mean, it's not huge or luxurious, it's cozy and warm though.
最后，戈洛斯说，专营小型汽车或豪华车的“利基生产商”已经无法生存。
Finally, Mr Ghosn says, you can no longer survive as a "niche player" specialising in small cars or luxury vehicles.
公司主管们一般会砸重金租豪华游艇、度假别墅或豪华饭店套房来讨好客户。
Executives with cash to burn traditionally hire luxury yachts, secluded villas or expensive hotel suites to impress clients.
当萨默斯乘坐豪华轿车或飞机时，桑德伯格会放弃紧挨着他的位置，留给别的官员和职员与这位老板接触的时间。
When Summers travels by limousine or airplane, Sandberg will give up his position next to him, leaving other officials and staff time to contact the boss.
据该公司介绍，这种新品玫瑰被命名为“喝彩”，“可作为结婚纪念日或生日这种特别场合的豪华礼品”。
Named Applause, the new variety is "recommended as a luxurious gift for special occasions such as wedding anniversaries and birthdays", the company said.
乘客可享受到与豪华轿车或私家飞机一样的舒适。
Passengers will be able to enjoy comfort equal to that of a luxury limousine or private jet.
这些豪华的松露巧克力通常是被包着一层皮的黑巧克力，牛奶巧克力或白巧克力。
These luxurious chocolate trufflesare usually covered in milk chocolate, dark chocolate or whitechocolate.
即将于本次车展上首发的50余款新车中，超过一半属于豪华车或高性能车的类别。
Of the 50-plus vehicle debuts at the 2011 LA Auto Show, more than half were in the performance and luxury vehicle category.
但与其他亿万富翁不同，古兹曼没法通过坐游艇或出入豪华餐厅来享受自己的财富。
But unlike other billionaires, Mr Guzman cannot enjoy his fortune by spending time on yachts or in fancy restaurants.
其典型特征包括澄清性的说明文字或电话，又或者是豪华桥车在一个贫民区遭到焚毁的事实。
The telltale signs include explanatory notes or phone calls, or the fact that a posh car was torched in a poor neighbourhood.
想要有更多空间的话可以与稍微小一点的泡泡屋结合创造一个新的泡泡小屋或和另一个全尺寸的泡泡屋结合制作一个豪华大包。
For more space, a bubble can be combined with a smaller bubble to create a BubbleLodge or with another full-sized bubble to make a GrandLodge.
在画廊广场改造过的客人可以享受一个安静的饭在自己的豪华酒店客房的舒适在白天或晚上的任何时间。
Guests at Galeria Plaza Reforma alsos can enjoy a quiet meal in the comfort of their own luxury hotel rooms at any time of day or night.
从纽约市只需30分钟，但感觉一个遥远的世界，这个安静的新泽西豪华酒店是完美的迅速逃离或浪漫的逃逸。
Just 30 minutes from New York City, but feeling a world away, this quiet New Jersey luxury hotel is perfect for quick getaways or romantic escapes.
这个高雅、豪华的酒店非常适合于那些在商务旅行或休闲。
This tasteful, luxurious hotel is well-suited to those traveling on business or leisure.
公司调查了2,000名司机，分为四类：经济型、中型、运动型多功能汽车(SUV)和豪华型汽车(如宝马7系或梅赛德斯m级汽车)司机。
The company polled 2,000 drivers, broken into four categories: drivers of economy cars, midsize, sport-utility vehicles and luxury (like BMW 7-series of Mercedes m Class).
六位数的收入能给一个家庭很多乐趣-更豪华的家庭，也许是迪斯尼乐园旅行或更美观的汽车。
A six-figure income affords a family many pleasures — a more luxurious home, perhaps a trip to Disneyland or a fancier car.
酒店提供哈豪华客房及套房，通通装有私人浴室或淋浴间。
The hotel offers deluxe rooms and suites, each with a private bathroom or shower.
比如在日本的一家豪华宾馆里，如果你给任何一位顶级餐馆的侍者或宾馆门房服务员小费，那么会被认为是一种粗鲁摆阔的行为；
At a luxury hotel in Japan, for example, if you try to tip anyone from the wait staff at a top restaurant to the hotel concierge, your gesture will be perceived as a rude and flagrant show of wealth.
奈瓦沙湖乡村俱乐部提供的肯尼亚豪华住宿。选择从客房或私人别墅在郁郁葱葱的绿色草坪亩。
Lake Naivasha Country Club offers luxury Kenya accommodations. Choose from guest rooms or private cottages set on acres of lush green lawns.
一整天的活动后，呆在一个豪华的一，二，或三间卧室的套房，完成一个完整的厨房，大客厅，私人阳台。
After a day full of activities, stay in a luxury one -, two -, or three-bedroom suites complete with a full kitchen, large living room, and private lanai.
从我的角度来看，月光族的生活更豪华或质量更高但是他们也许会缺乏安全感，尤其是低迷的时候。
From my point of view, the life of the moonlight clan is more luxurious or high-quality but they may be lack of sense of security, especially in their rainy day.
该平台所有车型都与M5轿车一样搭载3.8升6缸发动机加5速(或6速)变速器的豪华配置组合。
It had the same sumptuous 3.8-liter six-cylinder engine and five - (or six -) speed gearbox as the M5 sedan.
另外在管线上的增进是“豪华项目”：备份档案、那不是目录、档案、命名了的管线、符号或硬连接。
The other enhancements in the pipeline are "luxury items" : backing up files, that are not directories, files, named pipes, symbolic or hard links.
这家豪华的伊斯·塔帕酒店是完美的地方放松一下，你是否寻求鸡尾酒泳池，精品购物或一些探索和冒险。
This luxury Ixtapa hotel is the perfect place to relax, whether you seek cocktails poolside, boutique shopping or some exploring and adventure.
无论你在心情的一个经典的牛排晚餐，美味的比萨饼，或法国的海鲜特产，这个豪华度假村和赌场在白天或晚上的任何时候每个人的东西。
Whether you're in the mood for a classic steak dinner, gourmet pizza, or Cajun seafood specialties, this luxury resort and casino has something for everyone at any hour of the day or night.
宝马相信，客户不再把豪华等同于独享。这就意味着，在不损害品牌或削减高价位的前提下，宝马可以想卖多少车就卖多少车。
BMW believes customers no longer equate luxury with exclusivity, meaning it can sell as many vehicles as it wants without damaging its brand or cutting its premium prices.
火车、客轮、飞机或其它运载工具中最豪华、最昂贵的住宿等级。
The most luxurious and most expensive class of accommodations on a train passenger ship airplane or other conveyance.
火车、客轮、飞机或其它运载工具中最豪华、最昂贵的住宿等级。
The most luxurious and most expensive class of accommodations on a train passenger ship airplane or other conveyance.
应用推荐