不可能的人和动物——光看这些人和动物，可能有些搞笑或者怪异，但是，人们总是难免会想要对它们多看几眼。
Impossible People and Animals: these can be silly or sublime, depending upon the subject, but almost inevitably result in a confused double-take.
这种生物的一些战斗策略看起来很野蛮，或者完全是怪异的。
Some of the critter's combat strategies seem barbaric or downright bizarre.
像这样大规模、戏剧性且为众人所知的事件引发了人们对大自然开始走到临头的担忧，或者至少是有什么怪异而不安的事情在动物王国中发生了。
Such massive, dramatic and high profile events have fueled concerns that nature is coming to an end, or at least that something weird and disturbing is going on in the animal kingdom.
你可能认为“怪异”只是个人立场问题或者看问题视角不同。
You might say that "weird" is a matter of opinion or perspective.
再读两遍：马虎留下的拼写错误，语法错误，怪异的语言，或者模糊不清的逻辑只会让你的文章给人留下不良的印象。
Proofread Two More Times: Careless spelling or grammatical errors, awkward language, or fuzzy logic will make your essay memorable-in a bad way.
有一个例外是一家已经关闭的怪异加油站，像一架飞机，或者说像一架正准备起飞的太空飞船。
One exception is a very unusual, now shuttered gas station more akin to an airplane, or a space ship about to take off.
在绿街中搞笑或是在美丽心灵的永恒阳光中变得很怪异又或者在罪恶之城中让人胆寒的杀人如麻。
Setting the risible Green Street to one side, he’s been creepy in Eternal Sunshine Of The Spotless Mind and downright terrifying as Sin City’s murderous Kevin.
物体的形状可以被改变，他们也许怪异地重叠在一起或者可能丢掉某一部分。
The shapes of the objects can be changed, they may overlap strangely, or they may be missing certain parts.
或者说只是觉得怪异？
标题：女性们，你们有没有过男妇产科医生(检查的经历)？感觉怪异，或者不舒服吗？
Title: Females have you ever had a male gynecologist? Is it at all weird or uncomfortable?
好莱坞一定把外星人的形象给弄错了。它们既没有奇形怪状的脑袋，也没有鼓起来的眼睛，或者甚为怪异的绿色。
Hollywood is wrong about aliens. They don't have oddly shaped heads, bulging eyes or even an eerie green hue. Dimitar Sasselov is pretty convinced of that.
如果您正巧赶上这场展览，请在大脑沙发上体验一下——看看它是否真的舒适，或者只是怪异。
If you happen to stop by the show, please have a seat on the brain couch - and let us know if it's comfy. Or just weird.
公共汽车里经常会有怪人，这些人大喊大叫，散发怪味，或者穿着怪异。
Buses often have very weird people in it, who yell things or smell or dress funny.
或者，而不是打对正常的对手，斯基林对怪异的僵尸？
Or instead of playing against normal opponents, skilling against freaky Zombies?
虽然有些人坚称这就是“巨型蜘蛛蟹”，可另一些人确认为这团模糊的影子只是一处形状比较怪异的沙洲而已，或者仅仅就是一个恶作剧。
While some insist it is proof of 'Crabzilla', others argue that the shadowy figure is nothing more than an unusually-shaped sandbank - or is simply a playful hoax.
虽然有些人坚称这就是“巨型蜘蛛蟹”，可另一些人确认为这团模糊的影子只是一处形状比较怪异的沙洲而已，或者仅仅就是一个恶作剧。
While some insist it is proof of 'Crabzilla', others argue that the shadowy figure is nothing more than an unusually-shaped sandbank - or is simply a playful hoax.
应用推荐