事先订货的客户可以选择货到付现或者信用卡支付。
People who ordered were given an option of paying cash on delivery or by credit card.
或者信用部门可能在星期五不上班。
关于相关费用我会通过现金或者信用卡的形式进行支付。
I would like to pay for the relevant expense by cash or credit card.
隐私权法仅限于保护儿童,或者信用报告和健康报告等类型的数据。
Privacy laws have been narrowly tailored toward protecting children, or categories of data such as credit reports and health records.
美国地区银行和西班牙储蓄银行,或者信用合作社,面临着商业资产组合受损更大的压力。
American regional Banks and Spanish savings Banks, or cajas, are among those coming under increasing pressure as commercial-property portfolios suffer.
研究发现用借记卡或者信用卡支付的人明显得更容易做出一些毫无计划而又冲动的购物选择。
The study [PDF] found that people who used debit or credit cards were significantly more likely to make unplanned, impulsive food choices.
因此,这些头寸会被收取隔夜交易费用或者信用,隔夜利息的金额会基于两种货币的不同利率来确定。
Therefore, these positions will be charged a transaction fee or overnight credit, overnight interest rates will be based on two different currency rates to determine.
比如,你不能透露药物检测结果,薪资状况或者信用卡信息比如消费欠款等,另一方面,你可以给即将入职的员工一些参考。
For example, you cannot disclose drug testresults, payroll information, or credit information such as consumer loans. On the other hand, you can give references to a future employer.
所有这些使得它成为一种实际可用的的支付系统的条件是:服务提供商必须要将唯一识别符与银行帐号或者信用卡链接起来。
All that's required to turn this system into a reliable payment mechanism is a service provider willing to link that unique identifier to a bank account or credit card.
但是在最近几年里,数百万贫穷、有欠款危险或者信用值不够的个人得到了抵押贷款,现在,他们中的许多人已经或即将无法偿还贷款。
But recent years have seen mortgage loans made to millions of individuals with poor, risky, or insufficient credit - many of whom have either defaulted on the loans or are at risk of doing so.
迄今为止,造成的主要损害集中在次优抵押贷款市场,这种贷款主要借给那些收入太低或者信用记录不良,以至于没有资格获得普通抵押贷款的人。
Most of the damage so far is in the "subprime" mortgage market, which lends to people whose income is too low, or whose credit history too patchy, to qualify for an ordinary mortgage.
或者可能有人会随意浏览你的信用卡购物记录或手机账单,以了解你的购物偏好或通话习惯。
Or perhaps someone will casually glance through your credit card purchases or cell phone Bills to find out your shopping preferences or calling habits.
银行不想把钱借给那些没有信用记录或者没有长期居住证明的人。
Banks were unwilling to lend money to people without credit histories or proof of permanent residence.
但是在这里,我们没有看到信用或者任何形式的危机。这主要因为尚没有像莱曼和贝尔斯登那样的银行和房产经纪的运营模式。
But here, we are not seeing a credit or any type of crisis, in large part because there have been no runs on Banks or brokerage houses like what happened with Lehman and Bear Stearns.
如果由于供应商未能动态处理需求激增而导致服务失败,您想得到信用、补偿、免费月份,或者终止服务。
If the service fails because the provider was unable to handle a surge in demands dynamically, you want to get credits, refunds, free months, or terminate the service.
最初成本的计算可能被用来检验消费者有足够的信用或者仍然想要定购产品。
The initial price calculation may be used to verify that the customer has sufficient credit or still wants to purchase the products.
更好的例子是检查用户是否超出了她或者她的信用额度。
A better example would be checking to see if the user had exceeded his or her credit limit.
应用程序被组织成一系列完成特定任务的服务,如接受贷款申请,执行信用审核或者执行库存查询。
Applications are organized into a set of services that perform particular tasks such as accepting a loan application, performing a credit check, or executing an inventory lookup.
有些电脑程序会自动地增加利率或者删除信用额度,但是人的沟通可以纠正这个问题。
Some computer program automatically increase rates or remove credit lines, but human interaction may get it back.
消费者担心(非常理性)遇见网络骗子,或者他们的信用卡被盗刷,或者货品在运输过程中被掉包。
Consumers worried (quite rationally) that online firms were fraudsters, or that their credit CARDS would be abused, or that purchases would get swapped for counterfeits during shipment.
“如果你有不良信用记录或者少于20%,就必须由于risk - based leding付高额的利息”罗斯说。
"If you have some credit challenges or less than 20 percent down, be prepared for higher interest rates due to risk-based lending," says Rose.
对一个机构的信用——或者一个国家、一个人的信用——可能在一夜之间蒸发。
And belief in an institution's creditworthiness-or a country's, or a person 's-can evaporate overnight.
另外一个就是外部借贷,例如银行贷款或者是信用卡余额。
The other was external debt: either a bank loan or a credit-card balance.
解决办法就是接受现金支付,或者直到最近上门刷信用卡。
The solution was to accept cash, or more recently credit cards, at the doorstep.
没有哪家正规商家会用邮件问你的信用卡信息或者密码。
No legitimate business asks for your credit card information or passwords by email.
不需要信用卡或者任何的支付。
那时发生的问题,直到现在的问题,实质上都不是房地产的问题,而是有关信用,或者说是信用的缺失。
The problem then was not, and is not now, about houses. It's about credit - or the lack of it.
录像带租赁店店员输入应收取的钱的数量(如果是现金)或者扫描信用卡。
The video rental clerk enters the amount of money received (if cash) or scans the credit card.
另外一个就是外部借贷,例如银行贷款或者是信用卡余额。
The otherwas external debt: either a bank loan or a credit-card balance.
另外一个就是外部借贷,例如银行贷款或者是信用卡余额。
The otherwas external debt: either a bank loan or a credit-card balance.
应用推荐