或许你从来没有渴望并且规划你自己成为什么人或者你也没有说过你要成为什么人。
Maybe you never aspired to be what you set out to be or said that you would become.
但他不记得与招待说过“可以在报纸上知道以后会发生的事。”，或者他什么也没有对招待说。
He could not, he said, remember telling the bartender he could "read about the rest of it in the papers," or saying anything to him at all.
从格兰特带领球队的第一场比赛(或者说前5场)我们就能清晰的看出他对于球队的影响，但很明显，直到现在他什么也没有改变。
It should have been visible from Grant's first game (or up to 5 games) the effect he has on the team, but up till now it's wide obvious that he didn't change a single thing.
正如她在《普通读者》中所说，“我们完全可以说，乔叟所说或者所写的东西并没有给人们形成任何的定规，也没有强加给人们什么样的规则；
As she put it in The common Reader, "it is safe to say that not a single law has been framed or one stone set upon another because of anything Chaucer said or wrote;"
就像她在《致普通读者》一书中所表达的那样，“尽管可以毫无疑问的说，没有任何法律被指定出来，也没有任何高楼大厦被建立起来是因为乔叟说了什么或者写了什么；
As she put it in The Common Reader , "It is safe to say that not a single law has been framed or one stone set upon another because of anything Chaucer said or wrote ;"
就像她在《致普通读者》一书中所表达的那样，“尽管可以毫无疑问的说，没有任何法律被指定出来，也没有任何高楼大厦被建立起来是因为乔叟说了什么或者写了什么；
As she put it in The Common Reader , "It is safe to say that not a single law has been framed or one stone set upon another because of anything Chaucer said or wrote ;"
应用推荐