假如你有任何意见，可发电子邮件或短信。
并且，用邮件或短信的话也不会让人感到浪漫。
And there's little that's romantic about an email or a text..
人们通过邮件或短信发送信息或附上照片。
你可以通过邮件或短信，把浪漫情话传达给你的爱人。
You can email or text, romantically cute love quotes to your love mate to express your love gestures.
总之还没遇到过十万火急的电话或短信需要立即回复。
I have never encountered a situation when I got a call or text that had to be answered immediately anyway.
您是否曾经困扰来电或短信时，你在开会呢？
Have you ever been bothered by call or SMS when you are in a meeting?
找回联系人：找回的交互式话音或短信菜单接触。
Get back contacts: Get back contacts by interactive voice or SMS menus.
在客户的要求下，也可以通过电话或短信形式告知交易帐号。
At the request of customers, can also form by phone or SMS to inform the transaction account.
赵说，这些资料是不是在手，但会通过电子邮件或短信转发不久。
Zhao said the information was not at hand but would be forwarded shortly through email or SMS.
现在即使你的手机处于省电模式，但仍在大量耗电，因为需要接收来电信息或短信。
Right now, even when your phone is in power save mode, it's still expending a lot of energy listening for incoming information, like calls or text messages.
我特别要做的是给我的好朋友们寄生日贺卡，而不是发邮件或短信祝贺一下。
I'm gonna make a point to send my best friends actual birthday cards, instead of just sending an email or text message.
事实上，那里没一条重要消息，全是她已通过邮件或短信收到的消息的副本。
Rob: Well, actually she found none of the messages were important — they were all duplicates or copies of messages she'd also received by email or text.
支持分享功能：可支持通过邮件或短信与您的朋友分享最专业最有味道的名字。
"Share with friends" : you can share tasty and professional names with your friends by Email or SMS.
这种关注新鲜和意外事物的倾向正是电子邮件或短信提醒让我们如此兴奋的原因。
This bias toward the new and unexpected is also why emails or text alerts make us so excited.
在这种情况下，我们必须小心，不要相信任何未知来源的邮件或短信问你个人信息。
In such cases, we must be very careful and do not trust any unknown sources asking for personal information bye-mail or by phone.
当然，不要在凌晨2点回复电邮或短信(如果你这样做，你的同事也会质疑你的头脑是否清醒)。
And definitely don't reply to emails or texts at 2 a.m. (your co-workers will question your sanity).
一旦你写你的注意，你可以把它寄给你的朋友或同事通过电子邮件或短信，或一棍子把桌面的快捷方式到您的主屏幕。
Once you've written your note, you can send it to a friend or colleague via email or SMS, or stick it to your main screen for a desktop shortcut.
它功能齐全，允许用户通过RSS源跟踪任务，用email分享任务，通过email或短信添加任务，甚至为任务添加指定地点。
This full-featured program allows users to keep track of tasks through RSS feeds, share tasks via email, add tasks via email or SMS, and even assign tasks a specific location.
而雇员驾驶的运油车的GPS记录则表明，就在当天，雇员在驾驶运油车期间共打了9个电话或短信，对此，雇员也承认了。
The GPS report for the tanker driven by the employee showed that, on the same day, the employee had made nine calls or texts while driving the tanker, which the employee admitted to.
凯特写的短信和邮件一般都尽可能简短，“所有可能引起误解或者被指责跨越了师生关系界限的内容都缩减掉了。” 她手写的记录和邮件有很大的不同，比如叫一个学生课后到218室讨论他的作业问题，她的邮件或短信会写成：“CU 3.45，我的办公室。”
Email and texts, Keates notes, are routinely abbreviated, "which can lead to misinterpretation, and accusations that the boundaries of a professional relationship are being crossed."
新系统可以向手机或向另一台座机发短信。
The new system can send a text to a mobile phone, or to another landline phone.
当人们提到你的品牌时，你可以设置发送短信或电子邮件提醒。
You can be set up to send SMS or email alerts when people mention your brand.
我们现在给朋友发短信或电子邮件，就像给他们打电话一样平常。
We are now just as likely to SMS or email a friend as we are to call them.
即使是平常的活动，比如给澳大利亚电信打电话或从澳大利亚邮政取包裹，紧随其后的都是通过短信或电子邮件发送给你的满意度调查，询问：“我们做得如何？”
Even the most commonplace activities, such as calling Telstra or picking up a parcel from Australia Post, are followed by texts or emails with surveys asking, "How did we do?"
现在，开车时打电话或发短信是不允许的。
Now, making calls or sending messages while driving is not allowed.
我们经常给家人、朋友或同学发短信提醒他们一些事情。
We often write short messages to family members, friends or classmates to remind them about something.
一项研究显示，三分之二的人认为看电视或发短信聊天对他们的学业没有影响。
A research showed that two-thirds of them believed watching TV or texting had no influence on their schoolwork.
你可以关注你最喜欢的滑板明星，查看电子邮件或给朋友发短信。
You can read up your favorite skateboard star, email or text your friends.
你可以关注你最喜欢的滑板明星，查看电子邮件或给朋友发短信。
You can read up your favorite skateboard star, email or text your friends.
应用推荐