父母们都在抨击这样的建议：从塑料儿童应该远离什么到他们应该吃什么食物或是他们玩多长时间的电视或视频游戏才算合理。
Parents are bombarded with recommendations, from what plastics children should stay away from to what foods they should eat to how much television or video game time is appropriate.
让你的孩子选择要看哪个电影，晚餐要吃什么，要玩什么游戏或要读什么书。
Let your kids choose what movie to watch, meal to have for dinner, game to play or book to read.
“在哪里工作和上学”或“你都玩些什么”之类的。
因此，我总是在外面玩，或者建筑东西或什么的。
So it was always playing outside or building things or whatever.
当年在我作侍应生那会儿，或许就是因为没有在餐客的肩上轻拍两下，或是和他们玩个游戏或讲个笑话什么的，导致收到的小费只有一点点。
Perhaps it was my failure to touch the diners lightly on the shoulder or entertain them with games or jokes that accounted for the paltry tips I received as a waiter all those years ago.
“俄罗斯方块是纯粹的游戏：玩它没有什么好处，没什么可学，也不会导致社交或身体方面的后果，”他补充说。
"Tetris is pure game: there is no benefit to it, nothing to learn, no social or physical consequence," he added.
你为什么不去看场电影或玩点别的？
好，接下来玩什么?荡秋千或溜滑梯?。
公共汽车不完全地知道谁将会适合哪里或什么设计玩队将会拥抱，而且没有具体的决定将会在直到更加稍后被作出。
Coaches don't know exactly who will fit where or what style of play the team will embrace, and no concrete decisions will be made until much later on.
好，接下来玩什么？荡秋千或溜滑梯？
当日子变得忙碌而充满压力，不如午休一会，比如在房间花45分钟进行阅读、睡觉或玩点什么。
When days get busy and stressful, schedule an afternoon siesta during which everyone goes to his or her room for 45 minutes to read, nap and play quietly.
孩子不知道为什么或怎样去恨别人，他们只是享受玩的乐趣以及和父母在一起的时光。
Child don't know how and why to hate others, they just enjoy their play and the time with parents.
在姥姥家有时感到无聊或没人陪我玩时，我就跑去看姥爷在做什么。
At grandma's, when I was bored or had nobody to play with, I would go to watch what my grandpa was doing.
是父母还是孩子决定了男孩或女孩应该玩什么？
Is it children or parents who decide what boys and girls like?
如果你有一个年轻的兄弟或姐妹，侄女和侄子，问他是否能访问他们的学校或幼儿园，观察孩子们喜欢玩什么样子的玩具，以及他们如何玩。
If you have a young brother or sister, niece or nephew, ask if you can visit their school or nursery to observe what toys children like playing with and how they play with them.
如果你有一个年轻的兄弟或姐妹，侄女和侄子，问他是否能访问他们的学校或幼儿园，观察孩子们喜欢玩什么样子的玩具，以及他们如何玩。
If you have a young brother or sister, niece or nephew, ask if you can visit their school or nursery to observe what toys children like playing with and how they play with them.
应用推荐