我清清楚楚地记着，因为你们常常扮演英雄或王子之类的角色。
I remember you clearly because you usually played hero or prince-like role.
美国人不能自由选择中国农民或印度王子的服装。
An American is not free to choose the costume of a Chinese peasant or that of a Hindu prince.
王子和公主都有日常工作，他们骑自行车出行，而不是骑马（或乘直升机）出行。
Princes and princesses have day-jobs and ride bicycles, not horses (or helicopters) .
最受欢迎的相关讨论包括：凯特·米德尔顿的期待已久的婚礼礼服设计，客人的名单和哈里王子是伴郎的可能性，在婚礼上忘记或丢失婚戒的可能性等。
Popular topics of discussion include Kate Middleton’s long-awaited dress design, the guest list and the possibility of Prince Harry, William’s best man, forgetting or dropping the ring.
国防部同时要求新闻媒体停止报道或推测哈里王子现在何方，何时回国以及回国的行程。
The ministry also asked that the news media refrain from reporting or speculating on where Prince Harry is now, what time he would come home and what route he would take.
关于谁的电话记录或许已被黑客或偷窃方面，每天都有揭露，如：戈登.布朗的医生们，查尔斯王子和他的妻子，威廉姆王子，及大量名流和体育明星。
There are daily revelations as to whose phone records might have been hacked or stolen: Gordon Brown's doctors, Prince Charles and his wife, Prince William, and a raft of celebrities and sports stars.
要是继承法会有改变，那么最好发生在未来的王子或公主诞生以前。
If there is to be tampering with the laws of succession here, let it be before any babies appear.
蒂姆有着长长的睫毛，长得象个昂贵的巴伐利亚娃娃，比如小王子或小牧童之类的。
Tim had the long-lashed eyes and pretty features of an expensive Bavarian doll, a little prince or yodelling shepherd boy.
具有很多的好处和特点的网恋为那些在寻找自己理想中的那位白马王子或着白雪公主的人带来很大优势。
Online dating has many advantages and features that can be of great benefit when trying to find Mr. or Miss Right.
在我们探险结束的前一天，我们乘渡船离开了爱德华王子岛，到这时我们还没有见到任何的熊或麋鹿。
On the penultimate day of our adventure, after leaving PEI by ferry, we hadn't seen either.
主权，统治权王子或王侯的地位、权力或司法权；主权。
The position, authority , or jurisdiction of a prince; sovereignty.
主权，统治权王子或王侯的地位、权力或司法权；主权。
The position, authority, or jurisdiction of a prince; sovereignty.
小型发动机或设备机械行业认证在纽芬兰和拉布拉多省，爱德华王子岛，新不伦瑞克省，安大略省和努纳武特地区是可用的，但是自愿的。
Small engine or equipment mechanic trade certification is available, but voluntary, in Newfoundland and Labrador, Prince Edward Island, New Brunswick, Ontario and Nunavut.
伟大的康德是一个谦逊的人，他幽默地说，“伟人只有在远处才闪闪发光”，即使是王子或国王也会在自己的仆从面前大失颜面，“因为没有一个人是伟大的”。在时间上，康德与我们相隔甚远。
The great Kant was a modest man who humorously remarked that "great people only shine from afar" and that even a prince or a king loses a lot in front of his servant, "because no man is great.
被缝合对丝绸的皇家龙有五个爪(为国王)，或四为王子，或三为更低的等第的廷臣奉承者。
Imperial dragons that were sewn on to silk had five claws (for a king), or four for a prince, or three for courtiers of a lower ranking.
作为凯斯宾王子、埃得蒙或露茜，你会遭遇的海怪物和龙史诗的战斗。
As Prince Caspian, Edmund, or Lucy, you'll encounter sea monsters and dragons in epic battles.
因此，它是希望他自己知道怎么办错了，利用它，或不按必要性王子所必需的。
Hence it is necessary for a prince wishing to hold his own to know how to do wrong, and to make use of it or not according to necessity.
尴尬超过了让自己陷入的边缘，这种本地谎言，她咳嗽两次或三次，为了使小王子在错觉的。
Embarassed over having let herself be caught on the verge of such a native untruth, she coughed two or three times, in order to put the little prince in the wrong.
克拉伦斯王府已经确认，威廉王子与多年女友凯特·米德尔顿将在2011年春季或夏季结婚。
Clarence House has confirmed that Prince William is to marry longtime girlfriend Kate Middleton in 2011.
空军学校橄榄球教练特洛伊·卡尔霍恩向哈里王子演示了一些技巧，几分钟之内哈里王子便成功给其他学员掷出40或50码的传球。
He was shown the ropes by Troy Calhoun, head football coach at the academy and a former quarterback, and within minutes was managing to throw 40 and 50 yard passes for other cadets to catch.
空军学校橄榄球教练特洛伊·卡尔霍恩向哈里王子演示了一些技巧，几分钟之内哈里王子便成功给其他学员掷出40或50码的传球。
He was shown the ropes by Troy Calhoun, head football coach at the academy and a former quarterback, and within minutes was managing to throw 40 and 50 yard passes for other cadets to catch.
应用推荐