即使在无任何原因时，他们也会变的易怒或爆燥。
They can become suddenly irritable or explosive, even when unprovoked.
锅炉结垢使锅炉供暖效率降低，严重时可能会造成熔孔或爆管。
The scaled water can reduce the heating efficiency, and seriously it can cause hole-melting or pipe explosion.
如果膨胀系数相差较大，在冷热交替的时候就会出现瓷层裂纹或爆瓷现象。
If there is a large difference in the coefficient of expansion, there will be cracks in the ceramic layer or the phenomenon of exploding porcelain in the alternating heat and cold.
具有异常化学活性的物质，能起动或引发化学反应，如聚合、氧化或爆震。
A substance exhibiting unusual chemical activity, which enables it to set in motion, or induce, a chemical reaction such as polymerization, oxidation, or detonation.
年轻的塔斯肯人把它作为标靶来练习射击，但却莫名其妙地发现步枪卡壳或爆膛了。
Tusken youths using it for target practice inexplicably find their rifles jamming or backfiring.
爆后废气火灾或爆炸后，残留在矿井中的一种令人窒息的混合气体，主要含氮气和二氧化碳。
An asphyxiating mixture of gases, primarily nitrogen and carbon dioxide, left in a mine after a fire or an explosion.
听是否有空气泄漏声，油泵嗡嗡声(油泵有声音并不意味着工作不良)，发动机卡嗒卡嗒声或爆震声。
Listen for any audible air leaks, unusual noises, fuel pump buzz (a noisy pump may not be an indication of poor operating condition), engine rattles or knocks. E.
有几个因素可以影响音爆——飞行器的重量，大小，形状以及其飞行高度，姿势和路线，还有天气或大气状况。
There are several factors that can influence sonic booms -- weight, size, and shape of the aircraft or vehicle, plus its altitude, attitude and flight path, and weather or atmospheric conditions.
你在一部交通工具里，比如汽车或飞机，发生了某种故障，可能是刹车失灵、燃油耗尽或者是爆胎。
You're in a vehicle, like a car or plane, that has some sort of malfunction, whether it's broken brakes, no gas or a flat tire.
“网络迷因”(又称“网络爆红”)指某个理念或信息迅速在互联网用户间传播的现象。
An Internet meme, is some kind of idea or piece of information that spreads very rapidly across a large number of Internet users.
音爆是当飞机或其它类型的飞行器以超音速飞过头顶时，地面上的人听到的类似雷声的噪音。
A sonic boom is the thunder-like noise a person on the ground hears when an aircraft or other type of aerospace vehicle flies overhead faster than the speed of sound or supersonic.
在环境复杂且不能施爆的情况下，用静态破裂剂破裂岩石或混凝土不失为一条捷径。
Static fracture agent, after all, is one way to break rock and concrete in complicated surroundings and unable blasting condition.
这导致侦测敲击或声音，剥夺了权力的发动机，同时，不加制止，造成严重的发动机损坏。爆震可能与相应的辛烷值淘汰。
It causes a knocking or pinging sound, robs the engine of power and, left unchecked, causes serious engine damage. Knock may be eliminated with the appropriate octane number.
然而，静待在抗爆物，或砖建筑物和远离窗户，可以帮助您的胜算。
However, hunkering down in a blast resistant or brick building and staying away from Windows can help your odds.
万和热水器热水管爆管或热水管变形导致漏水；及时更换。
Vanward water heater tube explosion or hot water pipe deformation caused by water leakage; timely replacement.
爆能枪虽然能造成灼热的震荡波，但无法穿透磁密封装置或偏导护盾。
While blasters do deliver a searing concussive blast, they can be foiled by magnetic seals and deflector shields.
执行机构采用气动薄膜或气缸执行机构的，随阀提供配套隔爆型电？气阀门定位器。
For the actuators with pneumatic diaphragms or air cylinders the matching flame-proof type electric-gas valve positioner shall be provided together with the valve.
无论你是独自在家或不在家的所有，一个问题出现的帽子，常常是爆窃罪。
Whether you are home alone or not at home at all, one issue hat comes up often is burglary.
握剪辑提供更大的强度比缝缝或任何类型的金属扣眼，因为他们没有爆胎的封面。
Grip Clips provide greater strength than sewn seams or any type of grommet, because they do not puncture the cover.
我必须重申必须得到更大的或系统内爆。
对于爆轰驱动平板问题，当理论近似或实验拟合给出某些物理量后，可以借助抛射角方程导出适用的抛射角公式。
For the problem of detonation driving plate, if some quantities could be gained from theories or experiments, we can deduce the projection Angle formula from the projection Angle equation.
一般不需要调速的场合，可采用普通或隔爆电机驱动。
In normal condition, it can adopt common or flame proof induction motor.
岩爆一般是指在隧道开挖后，发生的一种带有爆裂声响的岩层开裂，岩片或岩块沿一定方向弹射出或坠落下来。
Rock burst normally refers to the craze of the terrane with crepitation when the rock slices or rock pieces shoot off along with a certain direction or fall down.
岩爆一般是指在隧道开挖后，发生的一种带有爆裂声响的岩层开裂，岩片或岩块沿一定方向弹射出或坠落下来。
Rock burst normally refers to the craze of the terrane with crepitation when the rock slices or rock pieces shoot off along with a certain direction or fall down.
应用推荐