电流引起的化学键的分解或溶解过程。
Lysis of a bond produced by the passage of an electric current.
游离气或溶解气二者在储层驱动机理中都起着重要作用。
Both free gas and dissolved gas play important roles in the reservoir-drive mechanism.
由于水具有极性，所以它可以分解或溶解成固体和气体。
Because water is polar, it can break down, or dissolve, both solids and gases.
在基底层有上皮细胞的空泡形成或溶解，并伴淋巴细胞浸润。
There is vacuolization and dissolution of epidermal cells along the basal layer, along with lymphocytes.
结晶化的化学药品由于蒸汽或热水前缘的扩展而重新升华或溶解。
The crystallized chemicals were resublimed or dissolved by the spreading of steam or hot water front.
特点：油溶性混合物，不溶于水，对汽车漆面无任何分解或溶解副作用。
Characteristics: oil-soluble compounds, insoluble in water, on the car finish without any decomposition or dissolution of side effects.
就像局部污染物质或溶解不完全的球形物质，一般来说其表面张力都要低于缩孔受体的表面张力。
Just like local pollutants or dissolution of the conglobated material, generally speaking it is a lower surface tension crater receptor of surface tension.
此图所示的是在肺动脉处形成的血栓栓塞。时间较久时，若患者仍存活，血栓可能发生机化或溶解吸收。
Here a thromboembolus is packed into a pulmonary artery. Over time, if the patient survives, the thromboembolus will undergo organization and dissolution.
另外四分之一自然蒸发或溶解了，8%通过化学方式进行了分散，16%通过油滴在水中生物降解的方式自然分散。
Another quarter had naturally evaporated or dissolved, 8% had been dispersed chemically and 16% had been dispersed naturally through the biodegradation of oil droplets in the water.
可以热熔使用或溶解使用，主要应用于以pvc、PU、尼龙布、涤纶布等为基材的热封胶带、织物与非织物材料的复合粘贴等。
Heated or dissolved, it can be made into hot sealing tape at the substrates of PVC, PU, nylon, dacron, etc. and can be used as adhesives between woven and nonwoven materials.
蜗牛或蛤蜊的空壳可能会被留下来，如果足够持久和抗溶解，它可能会在很长一段时间内基本保持不变。
The empty shell of a snail or clam may be left behind, and if it is sufficiently durable and resistant to dissolution, it may remain basically unchanged for a long period of time.
一旦被毛虫摄入，蛋白质小球就会溶解，释放出数以千计的病毒或病毒粒子，大约两周后这些病毒就会大量繁殖，足以填满整个体腔。
Once ingested by a caterpillar, the protein globule dissolves, releasing thousands of viruses, or virions, that after about two weeks multiply enough to fill the entire body cavity.
结果表明，木糖醇的溶解度随加入山梨糖醇或山梨糖醇等杂质而增加。
The results showed that he solubility of xylitolincreased with adding impurities such as sorbitol or adonitol.
接下来的记录中他对药物剂量作了说明，但这种粉末不能容于通常的溶剂，因此他推荐用啤酒或类似的溶剂溶解它们。
His account goes on to explain surprisingly recognisable dose instructions, but less conventional means to dissolve the powder recommending it be dissolved in small beer and such like '.
如果你对自己创作出来的衣服感到不满意，还可以将它溶解掉，溶解液可以用来再做一件新衣服或打补丁。
When you get bored with your creation it can be dissolved and the material used again to make something new or repair old designs.
酸袭击可能发生，由于牙菌斑的细菌作用于我们饮食中的糖，或作为一个直接结果，酸溶解食物上溶掉了在我们牙齿表面上的珐琅。
Acid attacks can happen as a result of plaque bacteria acting on the sugars in our diet, or as a direct result of the acids in food dissolving away the enamel on the surfaces of our teeth.
奥斯特瓦尔德熟化同样无法被阻止，但是如果气体的溶解度或扩散系数被降低的话，这个过程可以被减缓。
Ostwald ripening cannot be stopped either; however, it can be slowed if the gas solubility or diffusivity is decreased.
一种在水或溶剂中不能溶解的物质。
当清洗绝缘时，决不能用汽油或类似的能溶解绝缘漆的化学物。
When cleaning the insulation, never use petrol or similar products liable to dissolve the varnish.
测试样本- - -当样品是可溶性固体，取适当质量，准确称量，溶解至无水甲醇或其他合适的溶剂中。
Test Preparation - Where the specimen is a soluble solid, dissolve an appropriate quantity, accurately weighed, in anhydrous methanol or other suitable solvents.
吸附或浸泡有水汽的材料就像海绵，随着水分的吸附常常伴有溶解发生，此时的干燥剂就很难再生。
Adsorption or immerse have vapor is like a sponge materials, with moisture adsorption often happen at this time, the dissolved with desiccant is difficult to regenerate.
微胶囊，微囊体小团胶囊，在压力、溶解或熔化时破裂释放出所含物质。
A small, sometimes microscopic capsule designed to release its contents when broken by pressure, dissolved, or melted.
使用天然炊具的好就好在它不会有任何人工颜料或涂料溶解到你的食物里面您的擀面棍，烧烤用具，多功能碗和厨房炊具完全可以用天然的，环保的，和长久耐用的竹制品来替换。
The beauty of natural bamboo cooking utensils is that there are no artificial colours or coatings which can leach into your foods.
微胶囊，微囊体小团胶囊，在压力、溶解或熔化时决裂开释出所含物质。
A small, sometimes microscopic capsule designed to release its contents when broken by pressure, dissolved, or melted.
在油漆中起溶解和分散作用的液体或液体混合物，真正的溶剂是一个能够溶解油漆树脂的液体。
Liquid or blend of liquids used to dissolve or disperse paint. A true solvent is a liquid that can dissolve the paint resin.
化妆用香皂水分含量较少16%左右，因而具有变形速度较慢、在温水或冷水中都易溶解、泡沫也很多等优点。
Make-up with soap and water content of about 16% less, and thus has a slow deformation in warm water or cold water are easily dissolved, the bubble has a lot of advantages.
碱木浆或硫酸盐木浆，但溶解级的除外。
Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades.
天然石材和天然木材一样，为一种会呼吸的多孔材料，因此很容易吸收水分或经由水溶解而侵入污染。
Natural stone material, as well as natural wood to breathe for a porous material, so it is easy to absorb water or invaded by water soluble pollution.
当这样做，贮藏在形态中的业力和引起衰减、老化或疾病的非谐振细胞能被溶解。
In so doing, the karma stored in one's form, along with the cellular dissonance that causes decay, aging or illness, can begin to be dissolved.
当这样做，贮藏在形态中的业力和引起衰减、老化或疾病的非谐振细胞能被溶解。
In so doing, the karma stored in one's form, along with the cellular dissonance that causes decay, aging or illness, can begin to be dissolved.
应用推荐