预付款用本票或汇票都可以。
Pre-payment with cashier's check or money order is accepted.
我们有权自行选择支付方式(如支票或汇票)。
We are entitled to choose the method of payment in our discretion (e. g. check or bill of exchange).
可转让票据的持票人形式,如银行汇票,支票,旅行支票或汇票。
Negotiable instruments in bearer form, such as bankers' drafts, cheques, travellers' cheques or money orders.
点击“支票或汇票”选项,接着点击继续按钮,你就能完成订购,发订单。
Click on the "check or money order" option. Then click on the continue button.
相片及文字内容和表格或汇票一同寄上,请于照片后写上主人姓名及动物名字。
Please send pet's photo & characters content with the bank draft, and write owner's name and animal's name at the back of the photo.
支票或汇票须以西蒙·西蒙和送交大学大学、住宅、学校行政大楼8888开车,各位,卑诗省V5A1s6。
Cheque or Money Order should be made payable to Simon Fraser University and forwarded to Simon Fraser University, Residence Administration Building a, 8888 University Drive, Burnaby, BC V5A 1s6.
你可以通过现金,支票或汇票来付款,或通过之适当的转账方式来付款,也可以通过授权我们从你的银行账户自动扣除最小付款额。
You may make payments by cash, check, or money order, by executing an appropriate transfer form, or by authorizing us to deduct the minimum payment due automatically from your checking account.
到了16世纪中叶,金融家和商人普遍接受汇票来代替黄金或白银进行商品交换。
By the middle of the sixteenth century, financiers and traders commonly accepted bills of exchange in place of gold or silver for other goods.
汇入和汇出通常通过信汇、即期汇票或电汇完成。
Inward and outward remittances are usually carried out by a mail transfer, D/D, or T/T.
如您持有外币本票、汇票及支票等,可委托银行的营业网点办理托收或贴现。
If you have foreign currency notes, bills of exchange and checks, you can consign a business office of Bank to handle collection or discount.
恐怕我们和贵公司没有信用贷款的协定,您得在预定日期之前预先送来银行汇票或现金作为定金。
I'm afraid we have no credit arrangement with your company. We will need an advance pass by bank drive or in cash before the reservation date.
汇票或支票必须在亚马逊发出订单之前送出。
Before Amazon will send out the order, you must send your payment.
这种债权主要通过支票、汇票或其他类似支付工具进行转帐。
Such claims are typically transferred via cheques, drafts or other similar payment.
汇票是由出口商签发的,要求进口商或其代理人在某一规定时间内支付一定金额款项的命令。
A draft is simply an order written by an exporter instructing an importer, or an importer's agent, to pay a specified amount of money at a specified time.
如果我方接受汇票或支票,买方应支付所有折扣费用或银行手续费。
If we accept bills of exchange or cheques, the Buyer shall pay any discount charges or bank charges.
投标保证金除现金外,可以是银行出具的银行保函、保兑支票、银行汇票或现金支票。
In addition to cash, the bid deposit may be provided in the form of a bank letter of guarantee issued by a bank, certified cheque, bank draft or money order.
凡汇票由付款人或承兑人,或由其代表人付款后,即告解除。
A bill is discharged by payment in due course by or on behalf of the drawee or acceptor.
由公司、企业或个人开立的以银行为付款人并经付款银行承兑的远期汇票。
A time draft issued by a company, an individual or a bank is accepted by the reimbursing bank.
银行对远期汇票或本票,以折扣方式预收利息而购入者,谓贴现。
Purchase of a post-dated bill of exchange or promissory note by a Bank by means of deducting non-accrued interest in advance shall be called a discount.
汇进和汇出通常是通过信汇来完成的,即期汇票(DD)或电汇(TT)。
Inward and outward remittances are usually carried out by a mail transfer, demand draft (DD), or telegraphic transfer (tt).
银行汇票可能由银行根据自身目的签发或由客户购买并发送给收款人以清偿债务。
Bank drafts may be written by a bank for its own purposes or may be purchased by a customer and sent to a payee to discharge an obligation.
邮政汇兑除电汇外,应以邮政汇票或邮政礼券为凭。
Apart from wire transfers, postal remittances should all come in the form of postal money orders or postal gift coupons.
银行汇票是以银行为付款人或由银行承兑的汇票。
A bank draft is one which is drawn on or accepted by a bank.
凡汇票执票人于到期日或到期日后绝对及无条件放弃其向承兑人执行之权利者,该票即告解除。
When the holder of a bill at or after its maturity absolutely and unconditionally renounces his rights against the acceptor, the bill is discharged.
凡汇票载明付款予持票人者,或票上唯一或最后之背书为无记名背书者,均属以持票人为收款人之汇票。
A bill is payable to bearer which is expressed to be so payable, or on which the only or last indorsement is an indorsement in blank.
付款方式:我们接受支票,汇票,本票,信用卡的便利支票,电汇或信用卡付款。
Payment: We accept checks, money orders, cashiers checks, credit card convenience checks, wire transfers, and credit card payments.
付款方式:我们接受支票,汇票,本票,信用卡的便利支票,电汇或信用卡付款。
Payment: We accept checks, money orders, cashiers checks, credit card convenience checks, wire transfers, and credit card payments.
应用推荐