我们不会错过任何重要的会议，大量的交易或极好的机会。
We will never miss any important meetings, great deals or admirable opportunities.
如果你没有黄瓜，发挥创意吧——其它蔬菜像花椰菜、胡萝卜或南瓜也一样可以做出极好的泡菜！
If you don't have cucumbers, get creative—other vegetables such as cauliflower, carrots, or zucchini will make just as wonderful pickles!
于户外或运动爱好者来说，开普敦提供了像徒步旅行和登山等极好的活动。
For outdoor or sports fans, Cape Town offers fantastic activities like hiking and climbing.
65只一生中75%的时间食用纯素或素食的宠物狗中，53(81.5%)的健康状况为“好到极好”。
Of the 65 dogs who had been vegan or vegetarian for 75% of their lives, 53 (81.5%) were in good to excellent health.
26只一生中90%的时间食用纯素或素食的宠物狗中，22(84.6%)的健康状况为“好到极好”。
Of the 26 dogs who had been vegan or vegetarian for 90% of their lives, 22 (84.6%) were in good to excellent health.
142只一生中50%的时间食用纯素或素食的宠物狗中，120(84.5%)的健康状况为“好到极好”。
Of the 142 dogs who had been vegan or vegetarian for 50% of their lives, 120 (84.5%) were in good to excellent health.
食用纯素或素食的时间越长，宠物狗的整体健康状况为“好到极好”的机率也就越大；
the longer a dog remains on a vegetarian or vegan diet, the greater the likelihood of overall good to excellent health;
烹饪或准备食物是一种极好的放松方法。
为了使你的婚姻健康、幸福、有保障，免受诱惑和婚姻中其他问题的困扰，我们可以提供一些极好的主意，以帮助你建立适合你的篱笆或界线。
We have some great ideas for you on what kind of hedges or boundaries you can erect to keep your marriage thriving, healthy and safe from the dangers of temptation and extra-marital affairs.
如果你没有黄瓜，发挥创意吧——其它蔬菜像花椰菜、胡萝卜或南瓜也一样可以做出极好的泡菜！
If you don't have cucumbers, get creative-other vegetables such as cauliflower, carrots, or zucchini will make just as wonderful pickles!
如果你有一个网站或时事通讯，而且你的用户可能对买卖文本链接感兴趣，那么对你而言，我们的加盟计划是一个极好的赚钱途径。
If you have a web site or newsletter that has users who would be interested in buying or selling text links, our affiliate program is an excellent way to earn additional revenue.
不论是生的番茄，还是自然制成的番茄酱或番茄汁，它们是极好的番茄红素，水合器和抗氧化剂来源。
Whether raw or in naturally processed ketchup and tomato sauces, they are excellent sources of lycopene, a hydrator and antioxidant.
特德.肯尼迪为他兄弟致了一篇极好的悼词，结尾的词语充满了力量与仁爱，令我终身难忘：“我兄弟无需被理想化，或在死后被吹捧，或美化他在生活中的本来面目。
Ted Kennedy gave a magnificent eulogy for his brother, closing with words of power and grace I will never forget: My brother need not be idealized, or enlarged in death beyond what he was in life.
吸入桉树或鼠尾草的蒸汽，是治疗呼吸疾病，包括胸闷、支气管炎、鼻窦炎等极好的方法。
Inhaling steam that contains eucalyptus or sage is an excellent remedy for respiratory problems, including chest congestion, bronchitis, bronchial cough and sinusitis.
它主要定位于商界，但它是一个让你寻找与你有共同的职业或专业的兴趣的人的极好的网络。
It’s aimed at the business community, but it’s aterrific network for finding people who share your vocational or professionalinterests.
永远不要言弃，因为在2012年春天或初夏，你有一个极好的机会见证你的目标达成。
Never give up, for you have an excellent chance at seeing your goal materialize by spring or early summer 2012.
对于Linux或UNIX的新用户，还有一份极好的参考资料—Jargon文件(有人称之为新黑客的字典)。
Another great resource for new users of Linux or UNIX is the Jargon File (also known by some as the new Hacker's Dictionary).
印版还具备锐利的细节，无论是调频或调幅加网都有极好的表现。
A printing plate comes with sharp detail , whether it's FM or am screening has excellent performance.
独特的密封阀座在服务中提供极好的工艺兼容性、限制蠕变或变形。
Unique enclosed seats offer great process compatibility, restricting creep or distortion in service.
它可以在撞倒了一个棚子或车库，它是一个极好的项目。
It can be knocked off in a shed or garage and it's an excellent project.
教练机短语功能提供了一个极好的学习方式由耳或实践李建军。
The Phrase Trainer function offers a great way to learn by ear or to practice soloing.
认识和理解一个民族的方法或途径是多种多样的，但通过一个民族的文化去了解这个民族，无疑是其中一个极好的“绿色通道”。
There are many ways to know a nationality and understand it. For the sake of learning a nationality, it is a good way to study its culture.
如什么事情正让你烦扰，考虑促膝谈心，叫上一位朋友或亲戚。长谈是让人快速恢复的极好的方式。
If something is bothering you, talk about it. Call a friend or relative. A long chat is great way to feel better fast.
这通常是获得最低困难的方法能证明汽车利用高定价，但如果你真的不做相对一个极好的提供的复议或得到幸运。
That is frequently the minimum difficult method to acquire auto utilize but can demonstrate high priced if you actually do not do relatively a superb offer of review or get lucky.
本茶茶香四溢，口感极好，适合朋友共饮或单独品茗，回味无穷。
It is a wonderfully scented and great tasting drink that can be enjoyed with friends or alone, during moments of reflection.
本茶茶香四溢，口感极好，适合朋友共饮或单独品茗，回味无穷。
It is a wonderfully scented and great tasting drink that can be enjoyed with friends or alone, during moments of reflection.
应用推荐