如果那只动物受到惊吓,它会用它坚硬的蹄子伤害或杀死我。
If the animal became frightened, it could hurt or kill me with its hard hooves.
自由放屁成为最大的乐趣,不用担心被抓住或杀死房间里的其他人。
It becomes the greatest pleasure to fart freely without worrying about getting caught or killing everyone else in the room.
疫苗与病毒的“外观”完全相同,主要由被削弱或杀死的病毒制成。
Vaccines are something that "looks" exactly the same as the viruses, mainly made from the viruses that are weakened or killed.
其目的是抓获或杀死上帝抵抗军的领导人约瑟夫·科尼。
The aim was to capture or kill LRA's elusive leader Joseph Kony.
猛烈的交战炮火,已经严重伤害或杀死成千上万的人民。
Thousands of civilians have been killed or severely wounded in furious crossfire.
其目的是抓获或杀死上帝抵抗军的领导人约瑟夫·科尼。
The aim was to capture or kill LRA's elusive leader Joseph Kony.But the offensive failed.
据说她们还有魔眼,即用目光伤害或杀死他人的能力。
They were also believed to have the evil eye - that is, the ability to harm or kill by looking.
寒冷的天气最有可能损害或杀死作物的是使其没有足够的水分。
Cold weather is most likely to damage or kill plants, that do not have enough moisture.
基尔说,情绪电路可以阻止人干坏事,比如破门入室打劫或杀死那个女孩。
Kiehl says the emotional circuit may be what stops a person from breaking into that house or killing that girl.
术前洗手的目的是为了尽可能多地去除或杀死手术人员手部的细菌。
The objective of a preoperative hand scrub is to remove or kill as many bacteria as possible from the hands of the surgical team.
薛欣然认为她们知道自己怀着的女儿被坠胎或杀死后,她们无法再活下去。
The journalist Xinran Xue thinks they cannot live with the knowledge that they have aborted or killed their baby daughters.
利用放线菌的代谢产物特异性抑制或杀死微囊藻是一条治理水华的新思路。
It was a novel idea to control the growth of Microcystis with actinomycete.
童子军应理解文明的力量。己所不欲,勿施于人。不无故伤害或杀死无害的生物。
Scout understands there is strength in being gentle. He treats others as he wants to be treated. He does not hurt or kill harmless things without reason.
如你所知,鲨鱼以危险的生物著称,它可以伤害或杀死人类。我想谈谈澳大利亚的鲨鱼。
As you know, sharks have a reputation for being very dangerous creatures capable of injuring or killing humans, and I'd like to talk about sharks in Australia.
植物的外表面常带有尖的绒毛,例如香毛簇不仅防止被虫子咬并且可一刺破或杀死虫子的幼虫。
The external surfaces of plants often carry spiky hairs known as trichomes, which either prevent feeding by insects or may even puncture and kill insect larvae.
该技术能够解决现有癌症药物在抑制或杀死癌细胞的同时对人体正常细胞也有严重伤害的缺陷。
The technology can solve the defects that the existing cancer drug has serious damage to normal cells of a human body while inhibiting or killing cancer cells simultaneously.
第一种是基于优势,通常见于非人类灵长目动物,更大更强的个体因为能够击倒或杀死其他同类而赢得尊重。
The first is based on dominance and commonly seen in non-human primates, whereby bigger and stronger individuals are revered because they could overwhelm or kill others.
当海鸥落在水面上想吃鱼时,那只小虎鲸会尝试用她的嘴把海鸥抓住,但是并不吃掉或杀死海鸥。
When the gulls landed on the water, the killer whale would then attempt to capture them in her mouth, without killing them.
“先生” ,律师回答, “这里是500 块。不管你是否治愈我的妻子或杀死她,我会给你这一切。 ”
"Sir", replied the lawyer. " Here is 500 . No matter whether you cure my wife or whether you kill her , I will give you all this. "
因为原木可能没有进行充分的加工和处理以去除或杀死在原木中存在的有害生物,因而成为有害生物传人和扩散的途径。
That may not have undergone sufficient processing or treatment to remove or kill pests present in the raw wood and therefore becomes a pathway for the introduction and spread of pests.
这种爬行类动物仍然在联邦濒危动物法案的保护之下,即使它已经退下了濒危动物的行列;骚扰,偷猎或杀死它,仍是违法的。
The reptile remains protected under the federal Endangered species Act even though it was downgraded to a "threatened" species, making it illegal to harass, poach or kill the reptiles.
与迅速衰老相关联的自由基很容易与包括维持生命所必需的DNA和蛋白质发生反应,而破坏这些DNA和蛋白质,就可能会损伤或杀死细胞。
Free radicals, linked to rapid aging, are highly reactive with other molecules, including vital DNA and proteins, the destruction of which can damage or kill cells.
基因治疗的目的是将遗传物质导入细胞并使之得到适宜水平的表达,以纠正机体的遗传缺陷,恢复细胞的正常功能或杀死癌细胞及致病微生物。
The ultimate goal of gene therapy is correction of the genetic disorders by introducing the genetic materials into targeted cells, and gene expression should be permanent and at an appropriate level.
当狗最终抓住狐狸时,狗会杀死狐狸,或由猎人将其射杀。
When the dogs eventually catch the fox, they kill it or a hunter shoots it.
许多农民反对这项计划,因为他们担心狼会杀死他们的家畜或宠物。
Many farmers opposed the plan because they feared that wolves would kill their farm animals or pets.
澳大利亚箱形水母,或称海黄蜂,最有可能成功杀死你。
The Australian box jellyfish, or sea wasp, is most likely to succeed in killing you.
复杂的生命在地球表面进化,而不是在火星或太阳系的其他行星上,因为在那些行星上,早期的地表生命被紫外线杀死了。
Complex life evolved on the Earth's surface, but not on Mars or other planets in the solar system because on those planets, early surface life was killed by UV radiation.
当从极度恐惧或愤怒的人身上提取的血液样本注射到豚鼠体内时,这些样本在不到两分钟内就杀死了它们。
Blood samples taken from persons experiencing intense fear or anger when injected into guinea pigs have killed them in less than two minutes.
当从极度恐惧或愤怒的人身上提取的血液样本注射到豚鼠体内时,这些样本在不到两分钟内就杀死了它们。
Blood samples taken from persons experiencing intense fear or anger when injected into guinea pigs have killed them in less than two minutes.
应用推荐