其他科学家把同样的行为因于条件反射和后天学习的反应。当然没有感情或有意识的想法,反应和固定的动作模式也可以发生。
Other scientists have attributed the same behavior to conditioning, to learned responses. Certainly reflexes and fixed action patterns can occur without feeling or conscious thought.
那不是我能强迫自己去感受或有意识地作为陈规中的一个步骤加以接受的东西。
It is not something I can discipline myself to feel or consciously adopt as another step in a prescribed procedure.
我不断写作和学习文学,下意识或有意识地审视文学,留意其他作家的技巧、语言运用和不断变化的敏感性。
I keep writing and studying literature, if not just looking at it subliminally or consciously, noting other writers' techniques, and their use of language, and changing sensibilities.
你所提的问题的质量对他们的录用选择将是一个因素,无论是下意识或有意识地。
The quality of your questionswill be a factor, whether subconsciously or consciously, in their decisions .
在这体系里,想像指的并不是有意识的或有意的思考某些主题或对某些事物加以视觉化的思考,而是那迳自空转的没有任何控制也没有任何结果的想像。
In this system imagination does not mean conscious or intentional thinking on some subject or visualization of something, but imagination that turns without any control and without any result.
生殖崇拜意识是天水民居文化内涵的组成部分,是中国传统文化的生命观在天水古民居建筑中的无意识或有意识反映。
As one of the social cultural phenomenoa, the sense of Reproduction Worships essence exists in the concept of Chinese traditional life outlook.
“主动经受”,或有意识地置身于令你感到不自在的场合,这样做你需要勇气,但这是最关键的一步。
It'll take guts, but it's the most critical step: "exposure," or putting yourself intentionally in situations that make you uncomfortable.
“主动经受”,或有意识地置身于令你感到不自在的场合,这样做你需要勇气,但这是最关键的一步。
It'll take guts, but it's the most critical step: "exposure," or putting yourself intentionally in situations that make you uncomfortable.
应用推荐