你可以躲藏在壁炉或家具，你认为是免费的。
It can be hiding in your fireplace or furniture that you think is free of them.
他们认为这是诋毁自家的饭菜，或整洁，或家具。
They regard it as a slur on their own cooking, of cleaning, or furniture.
可能必需完成学院，高中或家具涂饰或重新涂饰行业的课程。
College, high school or industry courses in furniture finishing or refinishing may be required.
结构、涂层或家具间没有设计层级，就像旧式日本传统建筑。
We did not make the hierarchy among structure, finish or furniture, same as the old Japanese traditional architecture.
当你要买贵重商品，例如轿车。冰箱或家具，你最好货比三家。
When you want to buy expensive items like cars, refrigerators or furniture, it's best to shop around.
检查一下有没有窗帘或家具挡住电暖器，它们会阻碍热气的扩散。
Make sure there are no curtains or furniture blocking the radiators - they will block the heat.
把采伐的树木加工成耐用产品，如建筑用木材或家具等，也可以封存碳。
Harvested wood must further be transformed into durable products, such as construction timber and furniture, for carbon to remain locked up.
展台结构，装饰，展品，展具或家具设备的摆设不得越过展位边界线。
No stand structure, decoration, exhibit or display or furnishings may extend beyond the boundaries of the stand.
通常必需具备木工机床操作员，家具和灯具组装工，木匠或家具装订工经验。
Experience as a furniture and fixture assembler, woodworking machine operator, cabinetmaker or furniture finisher, is usually required.
远离玻璃，窗户，外门和墙壁，以及任何可能坠落的物体，比如灯架或家具。
Stay away from glass, windows, outside doors and walls, and anything that could fall, such as lighting fixtures or furniture.
猫与猫之间的交流是通过用爪子或一些废弃物在树上、篱笆桩或家具上做记号进行的。
Cats communicate by marking trees, fence posts, or furniture with their claws or their waste.
大体清理卧室，将物品归置到正确的位置，注意检查是否有物品掉在床下面或家具后面。
Generally tidy bedrooms returning items to their correct places and taking care to check under beds and behind furniture for items which may have fallen there.
如果门板有严重的污迹时，可使用中性清洗剂或家具专用清洗剂，先清理污迹后，再干擦。
Use neutral lotion or special cleaning agent if there are serious stains. First clear the stains, then wipe it dry.
树指制造，做工精细， 完美， 制造活灵活现。可用于婚庆或家具摆设，后面还用储钱箱。
Resin manufacture. The modelling is like lifelike. It is a coin bank behind and also can use as a decoration.
当家长听到孩子赞扬自己朋友的家时，总感到不安，认为孩子在嫌弃自家的饭菜、卫生、或家具。
Parents are often upset when their children praise the homes of their friends and regard it as a slur on their own cooking, or cleaning, or furniture.
例如，一位经销商在汽车或家具也许需要首款在销售之时和接受笔记或一系列的笔记为剩下的人。
For example, a dealer in automobiles or furniture may require a down payment at the time of sale and accept a note or a series of notes for the remainder.
但是，如果出现了太多的污点表面，或家具已经完全失去了它的光泽，就需要再次使用到蜡来处理了。
However, if there has been too much stain on the surface, or the furniture has lost its shimmer altogether, re-wax is then needed.
简单地说，当建筑物倒塌时，落在物体或家具上的屋顶的重力会撞击这些物体，使得靠近它们的地方留下一个空间。
Simply stated, when buildings collapse, the weight of the ceilings falling upon the objects or furniture inside crushes these objects, leaving a space or void next to them.
要买汽车、冰箱或家具等贵重物品时，最好是货比三家，尤其假如你要买的商品不只一样，就可以请店家给你折扣。
When you want to buy expensive items like cars, refrigerators or furniture, it's best to shop around. Your can also ask for a better price, especially if you want to buy more than one item.
这个房间很简朴，几乎没有什么家具或装饰。
The room was austere, nearly barren of furniture or decoration.
远离窗户、高家具、图片或任何可能砸到你的东西。
Stay away from windows, tall furniture and pictures or anything that may fall on you.
如果你喜欢制造东西，也许你应该考虑培养一个爱好，比如修理旧汽车或制造家具。
If you love building things, maybe you should consider a hobby like working on older cars or building furniture.
例如，当有人结婚时，我们会在墙上、梳妆台或其他家具上挂一些红色的剪纸来表达我们的祝福。
For example, when someone marries, we put up some red paper cuts on the wall, dressing table or other furniture to express our best wishes.
微型榕树是一种小型的、简单的盆景，通常在DIY或家庭家具商店中可以找到。
Ficus microcarpa is a small, easy bonsai often found in DIY or house furniture stores.
金钱可以用来购买你的住所的家具或服装以便在荧幕上呈现，一般这叫做化身游戏。
With the money you can buy furniture for your home or clothing for your on-screen representation, known in the business as an avatar.
这场爆炸或碰撞也损坏了栏杆，砸碎了窗户，及弄坏了家具和设备。
The explosion – or collision – had also damaged railings, shattered windows, and broken furniture and fittings.
同样，如果有家人或朋友正想扔掉他们不想要的家具，你可以看看。
Also, reach out to family and friends who may be trying to get rid of their unwanted furniture.
同样，如果有家人或朋友正想扔掉他们不想要的家具，你可以看看。
Also, reach out to family and friends who may be trying to get rid of their unwanted furniture.
应用推荐