一个文档表示资料库中的一个对象或实体。
A document represents an object or an entity in the repository.
每个dao实例负责一个主要域对象或实体。
Each DAO instance is responsible for one primary domain object or entity.
系统的灵活性允许用户检测各种概念或实体。
The flexibility of the system allows the detection of a large variety of concepts or entities.
在其他建模范式中,类型可能称为类别或实体。
Types might be known as classes or entities in other modeling paradigms.
描述零件复杂表面要用表面或实体模型。
Complex surfaces must be represented using either the surface or solid modeling technique.
可以为任何会话或实体bean方法指定事务属性。
The transaction attribute can be specified for any session or entity bean method. The following attributes are defined in the EJB 2.1 specification.
会话或实体e JB组件的远程接口提供了位置独立性。
Remote interfaces to session or entity EJB components provide location independence.
这段查找代码类似于会话或实体bean 中的代码。
This lookup code is similar to code that's in the session or entity beans.
这返回警报以及最近修改的时间戳或实体标记。
This returns the alert along with a last-modified timestamp or entity tag.
“贡献者”指对程序做出贡献的任何个人或实体。
"Contributor" means any person or entity that distributes the Program.
标识对象封装有关正在验证的用户或实体的信息。
The identity object encapsulates information about the user or entity being validated.
类型化数据集或实体框架的一个网络游戏的服务器?
Typed Datasets or Entity Framework for an online game server?
正常工作 ——组成主实体或实体们生命周期的正常事件序列。
Normal operations – are the normal sequences of events that form the main entity or entities lifecycles.
服务供应商是指实际上为资产拥有者实现托管环境的个人或实体。
Service provider is the person or entity that is actually implementing the hosting environment for the asset owner.
最后的作品,数字的或实体的,都是参赛者的专属财产。
The final model, both digital and real, remains the exclusive property of the entrant.
出版者指的是把那些文本副本发布给观众的任何人或实体。
The "publisher" means any person or entity that distribut Datings copies of the Document to public.
对AN主体或实体的有效认证是AN安全实施的前提保障。
The efficient authentication of principals or entities of AN is the foundation to implement security for AN.
下面的图1中的蓝框显示了XMSAPI接口实现的主要类或实体。
The blue boxes in Figure 1 below show the main classes or entities that are implemented by the XMS API interface.
这里声明的多数内容模型依赖于topic . mod中声明的元素或实体。
Most of the content models declared here depend on elements or entities declared in topic.mod.
某些数据元素或域本身或它们的组合对于理解整个记录或实体非常关键。
Certain data elements or domains either by themselves or in combination are critical to the understanding of an entire record or entity.
不同于人类世界中许多安全机构或实体,适应性最强最成功的生物体往往避免集中化。
Unlike many security agencies or entities in the human world, the most adaptable and successful organisms avoid centralization.
现在完全无从猜测这些平板电脑会对数字产品或实体产品的销售产生多大的刺激作用。
There's no way of even making a reasonable guess as to how the tablets might spur sales of either digital products or physical goods.
确定需要执行什么类型的转换来将一个源项或实体映射到一个目标项或实体。
This is to determine what kinds of transformations have to be performed to map a source term or entity to a target term or entity.
我们有权拒绝服务,以特定的个人或实体,在我们的判断,有或没有的原因。
We have the right to refuse service to particular individuals or entities, at our sole discretion, with or without cause.
资产拥有者是指拥有某一特定Web服务和与软件资源有关的相关知识产权的人或实体。
Asset owner is the person or entity that owns a particular web service and the associated intellectual property pertaining to the software resource.
控制器层负责实现服务的业务逻辑,具体通过调用其他服务、其他控制器或实体管理层实现。
The controller layer is responsible for implementing the business logic of the service, achieved by invoking other services, other controllers, or an entity management layer.
所有的文本和字符实体都必须转换成字符串(如str_i)或实体(ENTITY)标记。
All text and character entities MUST be converted to string (e.g., STR_I) or entity (entity) tokens.
属性面板:该面板显示打开且活动的对象(即一个逻辑数据模型中的数据模型或实体)的属性。
Properties pane: This pane shows the properties of the object that is open and active (in other words, a data model, or an entity inside a logical data model).
选择、保留或雇佣任何个人或实体完全基于贵公司对人员是否符合标准的调查、核实和决策。
Selection, retention or hire of any individual or entity is based solely on your company's investigation, verification and determination that such hire is suitable for your company's purposes.
Shubho :是的,在现实中,汽车是高级模块或实体,它依赖于低级模块或实体,如引擎或车轮。
Shubho : Yes. In real world, Car is the higher level module/entity, and it depends on the lower level modules/entities like the Engines or Wheels.
应用推荐