健康的青春期男孩或女孩喜欢做生活中真实的事情，做重要的事情。
The healthy adolescent boy or girl likes to do the real things in life, to do the things that matter.
他们还询问孩子们，对于男孩或女孩是否不该演奏这四种乐器中的某一种，他们怎么看。
They also asked the children for their views on whether boys or girls should not play any of the four instruments.
当然，不同学生的学习能力差异很大，但研究确实表明这种差异在男孩或女孩群体中要比在两性群体中大得多。
Of course, learning does vary a lot between individual students, but research reliably shows that this variance is far greater within populations of boys or girls than between the two sexes.
还要问他们对于男孩或女孩他们是否有任何的问题。
可将你喜爱的男孩或女孩的照片转变成愉快的记忆。
Turn pics of your favorite guy or girl into titillating memories.
你是一个好男孩或女孩。你喜欢自己做事。
You are a nice boy or girl. You like to do things by yourself.
青少年是指十三岁到十九岁之间的男孩或女孩。
是父母还是孩子决定了男孩或女孩应该玩什么？
Is it children or parents who decide what boys and girls like?
有没有过和别人竞争去赢得心仪的男孩或女孩？
Did you have to compete with someone else to get the girl or guy you wanted?
男孩或女孩？
他看到这个男孩或女孩正花费时间来服务我，他便被取悦。
He sees this boy or girl is spending his time in My Service, and He is pleased.
当男女同校时，男孩或女孩可能会为一些青春问题而感到尴尬。
Boys or girls may be embarrassed by adolescent problems in coeducation schools.
常规学校里的男孩或女孩被现代文明所困，对整个生命的美无动于衷。
A boy or girl in a conventional school gets trapped in modern civilization and is lost to the whole beauty of life.
就好像你曾经拒绝过的那个男孩或女孩，有时候你禁不住会想如果你当时选择了他们又当怎样。
Like the awesome guy or girl you rejected but sometimes find yourself wondering what would have happened if you'd chosen them to be with.
妇女为另一份贷款作担保，每两周见一次面偿还贷款并讨论社会问题，如家庭计划或女孩的教育问题。
The women guarantee one another's debts and meet every two weeks to make payments and discuss a social issue, like family planning or schooling for girls.
无论你是男孩或女孩； 无论你是何肤色、年龄多大、从事哪种职业，上帝都会赐福与我们。
No matter you are a boy or a girl, no matter what colour you are, how old you are, what job you do, God blesses us all.
男女同校教育可以使那种认为男孩比女孩聪明的论点或女孩比男孩聪明的论点成为无稽之谈。
What nonsense co-education makes of the argument that boys are cleverer than girls or vice-versa.
所有的同学都被指示在写他们的论文的时候不要去考虑原来那张图片中的长相好看的男子或女孩。
All the students were instructed, while writing their essays, to not think about the good-looking guy or gal in the photo.
你应该大胆一试，跟你的心上人约会，鼓起勇气向心仪的男孩或女孩表白，诉说你对他（她）的感觉。
You were supposed to go for it, ask your crush on a date, work up the nerve to tell that boy or girl what kind of feeling you have for them.
如果一个男孩或女孩让你有这样感觉的话，你可能会奇怪这到底是怎么回事？看来你是迷恋上这个人了。
If a girl or boy is making you feel this way, you might be wondering ", What is going on? "Well, it sounds like you have a crush.
“如果你在夏令营里看到一个8岁的男孩或女孩，和一个18岁的大学新生，你就会看到类似的特征。”他说。
"If you look at an 8-year-old boy or girl at summer camp, and an 18-year-old university freshman, you would see very similar symptoms," he said.
片中没有任何伏线交代这名好妇人如何替有需要的妇女或女孩进行堕胎，她瞒著家人参与此事超过二十年，家人对此毫不知情。
Without any lead in we are shown how she also performs syringe abortions for women and girls' in need '. She has done this for twenty years or more. Her family know nothing about it.
片中没有任何伏线交代这名好妇人如何替有需要的妇女或女孩进行堕胎，她瞒著家人参与此事超过二十年，家人对此毫不知情。
Without any lead in we are shown how she also performs syringe abortions for women and girls' in need '. She has done this for twenty years or more. Her family know nothing about it.
应用推荐