父母还担心他们的女儿在学校会不安全，或受到虐待。
Parents also fear their daughters won't be safe or will be mistreated at school.
我接触过许多人，他们完全生活在遭受忽视或受到虐待的生活中。
I've met many people whose lives are completely consumed by their story of neglect or abuse.
这些儿童因被遗弃或受到虐待，或因父母去世、患病、未婚怀孕、吸毒、入狱等种种原因而缺乏照顾。
These children may have been abandoned, orphaned, abused or neglected by their parents who have crises such as death, illness, unwed pregnancy, drug addiction, imprisonment, etc.
在这些妇女中有90%以上受到未出生婴儿的父亲的虐待，并且其中有四分之一至一半的妇女腹部挨过脚踢或拳击。
More than 90% of these women had been abused by the father of the unborn child and between one quarter and one half of them had been kicked or punched in the abdomen.
他还提醒说大部分白人农场主跟他们雇员之间的关系都比较良好，任何剥削或虐待黑人雇员的雇主都应该受到严厉谴责。
The vast majority of white farmers had good relations with their workers, he noted. Anyone who exploited or maltreated their black employees should be roundly condemned.
他们的故事不外乎于遭受到自己的父母或亲戚的虐待，或者是被自己的伙伴或朋友出卖，亦或是感到自己成为了恶行的牺牲品。
It may be a story of how their parents or other family member mistreated them, or how a partner or friend betrayed them, or how they fell victim to a crime.
他们还对这些妈妈进行了一项心理调查，用来辨别她们中的哪些人曾经在怀孕期间或怀孕前后受到过生理或心理上的虐待。
The researchers also used a psychological survey to try to determine which of the mothers had been physically or psychologically abused before, during or after pregnancy.
这主要是因为受到忽视或虐待。不过也可能是由于父母没有根据他们是谁来对待他们。
This is largely because of neglect or maltreatment, but it is also caused by the absence of parents relating to them based on attributions of who they are.
你们如何起诉一个有欺诈或压迫行为，但又是受到侵害和虐待的人呢？
And how prosecute you him who in action is a deceiver and an oppressor.
米勒和其他成员认为，卫生保健工作者应该将就诊女性的意外怀孕（或重复怀孕和性传染病检查）视作其可能受到伴侣虐待的危险信号。
Rather, Miller and others say, healthcare providers should treat unplanned pregnancy (or repeat pregnancy or STD testing) as a potential red flag for relationship abuse.
如果你必须要担心自己是否有足够的食物或居所，或担心受到虐待或犯罪，那也很难发挥潜力；
If you have to wonder whether you'll have food or rent, or worry about abuse or crime, then it's difficult to reach your full potential.
例如：你因为肥胖、精神病、瘾或虐待而受到批评：自豪地去认为你拥有不同寻常的勇气，因为你已经存活、朝健康迈进。
Say you've battled obesity, mental illness, addiction, or abuse: Take pride in the extraordinary courage you've shown by surviving and working toward health.
例如：你因为肥胖、精神病、瘾或虐待而受到批评：自豪地去认为你拥有不同寻常的勇气，因为你已经存活、朝健康迈进。
Say you've battled obesity, mental illness, addiction, or abuse: Take pride in the extraordinary courage you've shown by surviving and working toward health.
应用推荐