被抓的后果是严重的，可能包括考试或作业得“0”分，课堂表现得“F”，停学或开除学籍，名誉受损。
The consequences of getting caught are serious and may include a "0" on a test or assignment, an "F" in the class, suspension or dismissal from school and a ruined reputation.
可通过注册名或作业名启动跟踪。
模式包含多于一个部署管理器或作业管理器。
Pattern contains more than one deployment manager or job manager.
管理员不需要评估系统负载或作业处理时间。
No effort is required by the administrator to evaluate system load or to arrange the processing schedule.
namestring指定您要影响的注册名或作业名。
Namestring specifies the registration name or the job name you want to affect.
在同一个会话或作业中第二次执行open后，SQL游标将变得可重用。
After the second execution of the OPEN within the same session or job, the SQL cursor will become reusable.
课程将包括四到五个个案或作业，通常都在复习课上到期缴交。
The course will include four to five case projects or exercises, generally due during recitation.
如果缺席，你要联系其他同学帮你补课和拿到分发的讲义或作业。
In the case of absence, it is your responsibility to contact another student to catch up on what you missed in class and obtain any handouts or assignments that were distributed.
首先，上瘾症状包括逃避家务或作业来玩游戏，通过玩游戏逃避问题，对游戏时间撒谎。
First of all, the addiction symptoms included skipping household chores or homework to play, playing games to escape problems, and lying about length of playing time.
采矿是一种行动，过程或作业，把有用矿物开采出来，并运送到加工地点或使用地点。
Mining is an act, process or work for extracting minerals and transporting them to the point of processing or use.
此操作员正被通知以下列警报和/或作业。是否要将此操作员的职责重新分配给另一操作员？
This operator is being notified for the following Alert(s) and/or Job(s). Do you want to reassign the responsibilities of this operator to another operator?
经研究调查，事故多数发生于线路作业期间或以后，因此，主要原因是管理问题或作业方法问题。
The main causes of track buckling can be concluded as a problem of management and the method of maintenance.
束缚能提供缓解运动或作业时对腕部关节的冲击，也能协助腕部用力，降低腕部过度或不适当的负荷。
Bound to provide ease of movement or operation of the impact of the wrist joint, wrist force could also help to reduce excessive or inappropriate wrist load.
MapReduce应用程序必须具备“映射”和“缩减”的性质，也就是说任务或作业可以分割为小片段以进行并行处理。
MapReduce applications must have the characteristic of "Map" and "Reduce," meaning that the task or job can be divided into smaller pieces to be processed in parallel.
为了减少受伤的风险，在研究人员的帮助下，许多工作场所都采用了符合人体工程学的措施：量身定制适应人体的设备或作业程序。
To reduce the risk of injury, many workplaces, with help from researchers, have adopted ergonomic interventions: measures that tailor equipment or job routines to accommodate the human body.
本文针对机械原理课程教学的特点，采用C语言编制了计算机自动批阅试卷或作业的系统软件，经过学生的实际上机操作和试运行，效果良好。
In accordance with the teaching characteristics of machine theory, a computer automatic correct test paper or homework system has been developed based on C language.
另一方面，如果您遇到上述问题，则可以根据您的现有基本拓扑或Net work Deployment拓扑创建新的管理代理拓扑或作业管理器拓扑。
On the other hand, if you are running into the above issues, you can create the new administrative agent or job manager topologies based on your existing base or Network Deployment topologies.
这是一份非常简单的工作，但有很多休息时间——这意味着你有足够的时间阅读、做作业或准备考试。
It's a pretty easy job, but one with lots of downtime—which means you'll have plenty of time to catch up on reading, do homework or study for an exam.
我可以用电脑或手机随时随地查看他们的作业。
I can check their homework everywhere using my computer or mobile phone.
教师们表示，他们会在课程结束或放学后给予个别学生另外的辅导，必要时还会安排额外的作业。
Teachers say that they give individual help at the end of a lesson or after school, setting extra work if necessary.
当然，不应该给学生布置无法独立完成或没有昂贵设备就无法完成的作业。
Certainly, no homework should be assigned that students cannot complete on their own or that they cannot do without expensive equipment.
图书馆可容纳约100名儿童，其中一些人放学后来这里做作业或晚上在这里读书。
The library can accommodate around 100 children, some of whom come to do their homework after school or to read in the evenings.
集中精力去备课或批改学生的作业费了他相当大的劲。
It took an extraordinary effort to focus on preparing his classes or correcting his students' work.
他购买的访问码中有很多仅仅是为了完成家庭作业或测验。
Many of the access codes he's purchased have been required simply to complete homework or quizzes.
当涉及到你的考试或家庭作业的字母分数时，你可能会注意到没有字母。你想过为什么会这样吗？
When it comes to the letter grade on your test or homework, you might notice that there is no letter. Have you ever thought about why that is so?
晚上，即使没有明亮的灯光，做作业或读书也是他一天中最愉快的时光。
At night, doing homework or reading books was the most enjoyable part of his day even without bright light.
学生完成作业后，他们把它保存在微信里。所以我可以随时随地用电脑或手机检查他们的作业。
When students finish the homework, they keep it on WeChat. So I can check their homework everywhere using my computer or mobile phone.
学生完成作业后，他们把它保存在微信里。所以我可以随时随地用电脑或手机检查他们的作业。
When students finish the homework, they keep it on WeChat. So I can check their homework everywhere using my computer or mobile phone.
应用推荐