戒毒人员可以自愿在戒毒康复场所生活、劳动。
Persons receiving treatment of drug addiction may choose to live and work at recovery centers for drug rehabilitation.
许多戒毒人员成功戒断毒瘾，重返社会，走向新生。
Many addicts have returned to society and started to lead a new life upon successful rehabilitation.
方法100例戒毒人员随机分为康复组和对照组各50例。
Methods100 detoxification addicts were randomly divided into the rehabilitation group and control group with 50 cases in each group.
结论综合康复治疗对戒毒人员的心理状况有明显改善作用。
ConclusionThe synthesized rehabilitation can obviously improve the psychology of detoxification addicts.
在检查邮件时，应当依法保护戒毒人员的通信自由和通信秘密。
In the inspection of mail, attention shall be paid to protecting, according to law, the freedom and privacy of correspondence of the persons receiving treatment of drug addiction.
目的：研究强制戒毒人员生理脱毒后的心理状况及康复治疗措施。
Objective: to study the psychological condition of the addicts after compulsory detoxification and corresponding healing countermeasure.
目的探讨强制戒毒人员生理脱毒后的心理状况，并提出相应的康复对策。
Objective To study the psychological condition of the addicts after compulsory detoxification and bring forward the corresponding healing countermeasure.
采用卡特尔16种人格因素问卷对192名强制戒毒人员进行个性特征的研究。
A study of individual character of the 192 forced drug rehabilitee who have been required to answer a 16personalityfactor questionnaire of Raymond B.
资料选择：选择与戒毒人员人格特征和心理矫治相关性强的文献，并进一步查找全文。
STUDY SELECTION: Articles had close correlation with the personality characteristics and psychological correction were selected, and the full-texts were further looked up.
目的：探讨负性情绪下强制戒毒人员和正常人群在自主神经反应及情绪的认识与表达上是否存在差别。
Objective: to investigate the differences of autonomic nervous response and expression of negative emotions between drug addicts under compulsory rehabilitation and ordinary persons.
目的：探索较为有效的综合性的院内心理干预方法，以降低女性戒毒人员的复吸率和延长其操守时间。
Objective: To explore an effective psychological intervention to reduce relapse rate and prolong abstinent time of female addicts.
方法对125例强制戒毒人员进行HIV抗体检测；组织强制戒毒人员对HIV感染态度进行问卷调查。
Methods 125 drug addicts under compulsory rehabilitation were organized to receive the HIV antibody detection and a questionnaire survey on their attitudes toward HIV infection.
方法：采用精神症状自评量表（SCL-90）及自编“强制戒毒人员心理状况调查表”对38例强制戒毒人员进行评定。
Methods: SCL-90 and self-adopted scale-the psychology condition questionnaire of addicts after compulsory detoxification-were used to evaluate 38 addicts after compulsory detoxification.
研究人员并没有劝阻戒毒康复中心实施禁烟。
The researchers aren’t discouraging treatment centers from trying tobacco bans.
另一个项目为“24/7戒毒”。 该项目对南达科他州屡次醉驾人员采用同样的强制措施，每天检测两次，看其是否饮酒。
Another scheme, Sobriety 24/7, takes the same brusque approach with repeat drunk-drivers in South Dakota, testing them twice a day to see if they have had a drink.
英勇的缉毒及戒毒工作人员为禁毒事业做出了巨大贡献。
Heroic drug enforcement, treatment and rehabilitation personnel have done enormous contributions to the cause.
叶子戒毒就安全原因，应该在有经验的人员的监督下进行。
Cannabis detox should be supervised by trained personnel for safety reasons.
最毒品和酒精康复中心训练有素的工作人员会给患者的戒毒和治疗程序的重要性的简短。
The trained staff of most drug and alcohol rehabilitation centers would give their patients a brief on the importance of drug rehabilitation and the treatment procedures.
方法：用吸毒行为及相关因素调查表对143例接受戒毒治疗的吸毒人员进行调查，并将吸毒前后各项心理社会指标进行比较。
Methods: 143 drug users in detoxification have been investigated with drug use behavior questionnaire and many psycho-social indexes were compared before and after drug use.
方法对2001 - 2005年进入台州市戒毒所的吸毒人员连续开展调查和血清hiv抗体检测。
Methods Drug addicts who entered Taizhou Rehabilitation Center during the years from 2001 to 2005 received continuous survey and serum HIV antibody detections.
你会有和医务人员有很多的互动，为了你也为了一些住在医院，养老院，戒毒所或精神病院的人。
You may have had quite a bit of interaction with medical personnel, either for yourself or on behalf of someone you know who has been in the hospital, nursing home, in physical therapy or rehab.
目的：分析家庭对药物滥用人员戒毒成效的影响，探讨相应的家庭治疗和家庭护理的方法。
Objective: To analyze the influence of family structure on the effectiveness of drug addiction treatment, and think about the corresponding methods of family therapy and family care.
目的：分析家庭对药物滥用人员戒毒成效的影响，探讨相应的家庭治疗和家庭护理的方法。
Objective: To analyze the influence of family structure on the effectiveness of drug addiction treatment, and think about the corresponding methods of family therapy and family care.
应用推荐