我不赞成打屁股。

I don't agree with spanking.

《牛津词典》

我赞成她对形势的分析。

I agree with her analysis of the situation.

《牛津词典》

我觉得没人真正赞成这些变动。

It strikes me that nobody is really in favour of the changes.

《牛津词典》

我完全赞成人们尽情享乐。

I'm all for people having fun.

《牛津词典》

我不赞成任何形式的暴力行为。

I don't approve of violence in any shape or form.

《牛津词典》

我不赞成暴力抗议。

I disagree with violent protests.

《牛津词典》

大体说来，我赞成这个想法。

On the whole, I'm in favour of the idea.

《牛津词典》

就算没有一个人赞成我的意见，那又怎么样？

So what if nobody else agrees with me?

《牛津词典》

我赞成锻炼，但临睡前锻炼并不好。

I am in favour of exercise, but it's never a good idea to exercise too close to bedtime.

youdao

我的一些同学赞成带手机上学，因为他们能与父母保持联系。

Some of my classmates are in favour of taking phones to school because they can keep in touch with their parents.

youdao

我不赞成使用武力。

I don't hold with the use of force.

《牛津词典》

不，我不赞成。我认为这样做不合适。

No, I disagree. I don't think it would be the right thing to do.

《牛津词典》

我尊重总统，但我不赞成他的决定。

I respect the president but I disagree with his decision.

《柯林斯英汉双解大词典》

从一开始我就明确地说我不赞成。

I made it clear right from the outset that I disapproved.

《牛津词典》

我不赞成打孩子。

I don't believe in hitting children.

youdao

真正的新国王说：“我不赞成这样。”

The new King, the true King, said, "I will not have it so."

youdao

“我举手赞成。”他们俩都说。

"There is my hand on it," they both said.

youdao

我完全赞成并乐于接受这一安排。

I fully agree to the arrangement and take delight in it [take it with delight].

《新英汉大辞典》

我压根儿就不赞成你的主张。

I don't agree with you at all.

《新英汉大辞典》

我应该赞成你的计划。

I must agree your plans.

youdao

我完全赞成你的意见。

I'm all for your opinion.

youdao

我就是不赞成这一点。

I just disagree with that.

youdao

我并不赞成这种方法。

I do not agree with this approach.

youdao

我不赞成延长失业救济的期间。

I do not favor extending unemployment benefits.

youdao

进行你的计划吧，我完全赞成。

Go ahead with your plan. I'm all for it.

youdao

有些人反对这么做，但是我赞成。

Some people are against it. But I am for the idea.

youdao

我认为他绝对能赞成。

I think he would definitely have approved.

youdao

以运动的方式，我是最赞成。

Taking exercise is the way that I most favor.

youdao

我赞成你的意见。

I quite agree with what you say.

youdao

我赞成你的意见。

I quite agree with what you say.

youdao