我感到自己有了一个惊人的发现。
我感到自己成了他们的累赘。
塞巴斯蒂安感到羞愧,他自言自语地说:“我应该挡住约翰,自己去发现的。”
Sebastian, feeling ashamed, said to himself that he ought to have resisted John and found out alone.
我感到自己脸红了。
我为自己发了这么大的脾气而感到极为惭愧。
我开始为自己对世界历史的一无所知感到尴尬。
I am beginning to feel embarrassed by my complete ignorance of world history.
我感到自己与周围世界隔绝。
我感到自己像是一头陷入网罗的野兽。
我对自己将放弃的外快不由感到有点依依不舍。
I can't help feeling slightly wistful about the perks I'm giving up.
我打扫了整个公寓,这让我感到自己很了不起。
只有当我感到自己胖得很难看时,我才会拒吃巧克力这类东西。
我对自己感到非常失望。
我为自己是吉卜赛人抚养长大的而感到自豪。
有时我感到自己无能为力。
我为自己的工作感到骄傲。
我突然发觉自己几乎是在为可怜的劳伦斯先生感到难过了。
他希望如果他使我感到愧疚,我就会收回自己的话。
我为自己对她如此笨拙和冷漠而感到羞耻和震惊。
I was ashamed and appalled at my clumsiness and insensitivity toward her.
他对我自己处理这件事感到很满意。
我确实感到我将不得不告别自己的舞蹈生涯。
我能感到血从脸上淌下来。我不知道自己是不是要昏过去了。
I could feel blood draining from my face. I wondered whether I was about to black out.
她说:“能告诉大家这是我自己做的,让我感到很自豪。”
"It makes me feel proud to be able to say I made it myself," she says.
在朋友的鼓励下,近来我对自己以及自己的能力感到自信多了。
Encouraged by my friends, I feel much more confident about myself and my abilities these days.
我现在也应该为自己感到难过。
我对自己越发没自信,因而对即将到来的考试也感到非常焦虑。
Increasingly lacking confidence about myself, I am nervous of the coming exam.
当我看到别人成功的时候,我总是感到沮丧,并对自己的成就感到痛苦。
I always feel down when I see others accomplishing things and I feel miserable about my own achievements.
我对迫使我来到这里的经济形势和这份有损人格的工作感到狂怒,但最痛恨的当属我自己。
I felt rage at the economy that forced me here and the demeaning nature of the job, but most of all at myself.
我昨天表现不好,现在我为自己感到羞愧。
我对自己是谁感到高兴。
它也告诉我要为自己感到骄傲。
应用推荐