我希望你能肯定你说的都是事实。
你为什么从来不给我送花？我真希望你能浪漫一点。
Why don't you ever give me flowers? I wish you'd be more romantic.
无论如何，我希望你能没事。写信告诉我你都在忙些什么！再见！
Anyway, I hope you're OK. Write and let me know what you've been up to! Bye for now!
如果你不太忙的话，我希望能占用你一点时间。
I was hoping I could have a moment of your time if you're not too busy.
我真佩服你的意志力，真希望我能像你一样。
I really admire you for your willpower. I'd like to be like you.
我希望你能经常写信给我，告诉我你的进展如何。
I hope you will write to me from time to time and inform me of your progress.
如果你去看展览，我真的希望你能仔细看一幅画。
When you go to the exhibit, I really want you to take a close look at a certain painting.
但是，在你放弃之前，我希望你能问下自己，你的挫折在向你传达着怎样的讯息。
But before you give up, I'd like you to ask yourself what your frustration is telling you.
我衷心地希望有一天你能实现自己的梦想。
我希望我能同意，但是如果你问我的意见，我认为孩子们不会被他们在电视上看到的所影响，因为他们知道那不是真的。
I wish I could agree with you, but if you ask me, kids aren't very affected by what they see on TV because they know it isn't real.
非常高兴能认识你，汤姆。我希望你能多花点时间陪陪你的家人，而且，我希望某天能再与你交流。
It was nice to meet you Tom, I hope you spend more time with your family, and I hope to meet you again.
我希望能告诉你这种感觉是想去使人们变得更好，但实际上更多的是我想去把那些肉切开。
I wish I could tell you it was about making people well, but I think it was more about wanting to cut them open!
我希望你能尝试一下，并让我知道它对你产生了什么影响，因为我的客户尝试后感觉确实不错。
Please give it a try and let me know how it works for you – it’s worked really well for my clients.
这个承诺很简单——你是我这个时间的集中点，而我也希望能得到相应的回报。
That commitment is simple - you are the focus of my time, and I expect the same in return.
我希望我们的‘盗窃’行为能让你的研究小组能真正团结起来。
We hope our burglary will at least produce a united front in your group.
我希望，你能花时间反思是否你通过给予那些曾经伤害过你的人宽恕或者上帝给予的宽恕已经变得更加的健康。
My hope is that you'll take time to reflect on whether you could be healthier by forgiving someone who has hurt you or by receiving the forgiveness that God has for you.
我的宝贝孙子，我希望你在经受失败的考验之后能学会谦卑，也希望你能学会诚实，即使在没有人注视你的时候。
My cherished grandson, I hope you learn humility by surviving failure and that you learn to be honest even when no one is looking.
我希望你这次能更有创造性些……或者，你还在窃取漫画书里的理论吗？
I hope you were more creative this time... or are you still stealing from comic books?
如果你需要喝很多啤酒的话，我希望你能喝罐装的。
我真的希望我能回答你的问题。
我非常希望不久的将来你也能访问我们。
你如此特别，我希望你能继续成功，取得完满的艺术成就，最重要的，我希望得到你的爱，愿你万事如意。
You're pretty special, and I wish you continued success and artistic fulfillment, but most of all, I wish you love and contentment. That's all.
她们教给我的改变了我的生活，希望也能改变你的。
Learning these lessons changed my life, and I hope they'll change yours.
我把金融看作是发生这么多变化的支撑，它是在幕后的一股强大的力量，我希望通过这门课你能得出这个结论。
I see finance as the underpinning of so much that happens. It's a powerful force that goes behind the scene and I hope we can draw that out in this course.
我把金融看作是发生这么多变化的支撑，它是在幕后的一股强大的力量，我希望通过这门课你能得出这个结论。
I see finance as the underpinning of so much that happens. It's a powerful force that goes behind the scene and I hope we can draw that out in this course.
应用推荐