-
首先我得决定穿什么。
First I had to decide what to wear.
《牛津词典》
-
我无权怀疑他们的决定。
I'm not in a position to query their decision.
《牛津词典》
-
我不愿仓促行事，草率作决定。
I refuse to be stampeded into making any hasty decisions.
《牛津词典》
-
我决定把沙发床扔掉。
I decided to ditch the sofa bed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我决定到隔壁房子去要吃的。
I decided to go to the next house and ask for food.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个决定已经作出，我得坚持它。
The decision has been made and I have got to stand by it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你的意见不会影响我的决定。
Your opinion will not affect my decision.
《牛津词典》
-
我认为这个决定是个天大的错误。
This decision is, I feel , a huge mistake.
《牛津词典》
-
我厌倦了从别人那里听说这些决定！
I'm fed up of hearing about these decisions third hand!
《牛津词典》
-
无论他作出什么决定我都会支持的。
Whatever decision he made I would support it.
《牛津词典》
-
我由衷地认为这个决定是正确的。
I sincerely believe that this is the right decision.
《牛津词典》
-
我不想作出错误的决定，以后后悔。
I don't want to make the wrong decision and regret it later.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我有特别责任要确保做出正确的决定。
I have a particular responsibility to ensure I make the right decision.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我决定智取。
I decided to try a more subtle approach.
《牛津词典》
-
我决定自己开业。
I decided to branch out on my own.
《牛津词典》
-
我决定装哑。
I decided to act dumb.
《牛津词典》
-
我已决定留长发。
I've decided to let my hair grow.
《牛津词典》
-
我已决定留长发。
I've decided to grow my hair.
《牛津词典》
-
家人决定分担我的琐事。
The family decided to assist me with my chores.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不擅自决定。
I do not arrogate to myself the right to decide.
《牛津词典》
-
我决定假意听从她的意见。
I decided to play along with her idea.
《牛津词典》
-
我决定做一项实验。
I decided to conduct an experiment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我决定把他的话当作戏言。
I decided to treat his remark as a joke.
《牛津词典》
-
我已决定下星期休息几天。
I've decided to take a few days off next week.
《牛津词典》
-
我决定留长发好让层次消失。
I've decided to grow my layers out.
《牛津词典》
-
我决定学日语只是为了好玩。
I decided to learn Japanese just for fun.
《牛津词典》
-
我决定挨着一些游船停泊。
I decided to moor near some tourist boats.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我决定学习西班牙语，只是为了消遣。
I decided to learn Spanish, just for fun.
《牛津词典》
-
我决定全力以赴找个住的地方。
I decided to concentrate all my efforts on finding somewhere to live.
《牛津词典》
-
我妻子决定我应该有自己的店铺。
My wife decided I should have my own shop.
《柯林斯英汉双解大词典》