我想哈里斯先生正在吃午饭。
格兰梅治先生举手阻止了我发表反对意见。
阿博特一脸茫然,“我不太明白,先生。”
对不起,先生,您能告诉我那是什么样的汽车吗?
Excuse me sir, but would you mind telling me what sort of car that is?
先生,吃这道菜,我给您推荐一种白葡萄酒,好吗?
先生,这是我的地理作业。
好先生,我要给自己洗洗。
“是的,我知道,先生。”本回答。
先生,我平淡的故事讲完了。
先生,您愿意我留下来吗?
用我帮您倒饮料吗,先生?
别为难我,先生,否则我就完了。
请原谅我多问,那位是您的先生吗?
我很赞赏克拉克先生采取了这样的行动。
我想要了解高尔先生被杀当晚你的所有行踪。
I want a full account of your movements the night Mr. Gower was killed.
既然莫尔顿先生是个医生,我猜想他应该相当聪明。
Seeing as Mr. Moreton is a doctor, I assume he is reasonably intelligent.
我突然发觉自己几乎是在为可怜的劳伦斯先生感到难过了。
我通常是从不给杂志写信的,但斯塔布斯先生最后太出格了。
I normally never write into magazines but Mr. Stubbs has finally crossed the line.
当被问及他是否愿意回去时,瑟尔先生迟疑了一下后说:“我得考虑一下。”
Asked if he would go back, Mr. Searle said after some hesitation, "I'll have to think about that."
布赖恩先生还要我去查阅美国记者安东尼·斯卡杜托写的一本书。
Mr. Bryan also referred me to a book by the American journalist Anthony Scaduto.
布朗森先生,我向你保证,金是我的夙敌。
是,警察先生,我看到了发生的事。
我们志趣相投,我和你,普林顿先生。
施密斯先生无疑是我见过的最可恨的人。
女士们,先生们,我提议为杰夫•奥格尔比干杯!
舒曼先生不能到此欢迎你,他让我做代表。
Herr Schulmann cannot be here to welcome you and has asked me to deputize.
我不会允许对佛特和威尔先生的话的听之任之。
I cannot allow the remarks made by Messrs. Fortt and Wyre to remain unchallenged.
“让我来解释,先生。”—“别跟我说那事。我不想知道。”
"Let me explain, sir."—"Don't tell me about it. I don't want to know."
我觉得我可能应付不了与西格尔先生的会谈。
I think I would handle a meeting with Mr. Siegel very badly.
“我想知道原因。”丹巴先生耸了耸肩说道。“我想这肯定是无法解释的事情。”
"I wonder why." Mr. Dambar shrugged. "It must be just one of those things, I guess."
应用推荐