看着我的劳动成果,我高兴极了。
听到我们队赢了的消息我高兴极了。
我高兴极了,因为我种的大蒜发芽了。
我高兴极了,我觉得我好象能飞起来。
听到那件事,我高兴极了。
能为您效劳,我高兴极了。
我高兴极了,内心怀着对选民的深深感激。
薪水涨了,我高兴极了。
朋友来了我高兴极了。
想到这,我高兴极了。
当我捧着那一张张书法奖状时,我高兴极了。
这主意让我高兴极了。
我高兴极了。
我高兴极了。
于是我就把这个想法告诉了爸爸,爸爸同意了,我高兴极了!
“我高兴极了,冲到了街道上。”那时他才18岁,正准备去布鲁克林看望女朋友。
'I was so happy. I ran out in the street, ' said McDuffie, then 18 and on his way to visit his girlfriend in Brooklyn.
当她做出精妙的评论时我高兴极了;当她理解了深奥概念之后露出会心的微笑,我感受到了极大的快乐。
I'm pleased when she makes astute observations, and feel a tremendous sense of satisfaction when she smiles with understanding after grasping some profound concept.
一天早上,我在洗手间检查我化妆的情况,看到自己装扮小丑的白色妆化得很均匀,嘴巴和鼻子上闪着耀眼的红色,恰到好处,鲜亮的紫色眉毛呈完美的三角形,我高兴极了。
One morning as I examined mymakeup in the rest room, I was pleased that myclown white looked even, my mouth and nose shonea suitably garish red, and my bright purple eyebrowsformed perfect triangles.
我问母亲要是我穿一身英国花呢服装,她会怎么想,我看上去会好看吗。天哪,我高兴极了——我为母亲高兴,毕竟她活着看到了我这一天;我高兴老爸最后的预言成为了现实;我为未来两年的荣誉和前途感到高兴。
Lord, I was happy—happy for Mother after all shed lived through to get me to that day, happy that Daddy’s last prediction came true, happy for the honor and the promise of the next two years.
她没死,我真高兴极了。
她对此兴奋极了,我也确实为她高兴。
奥森告诉《纽约邮报》的记者,“查理让我们做什么我们就做什么,这也是我一直想要的生活方式,我现在高兴极了。”
'We do whatever Charlie wants us to do,' Olson tells the New York Post. 'This is the type of lifestyle I've always wanted, and I'm thrilled with it.
我实在是厌倦了那些冰冷无味的煎蛋卷和培根,”他说道,“所以当回到租来的住所后自己亲自做了一顿暖暖的饭菜后,我真的高兴极了。”
I was sick of cold, tasteless omelet and bacon, ” he explained, “So I was overjoyed when I cooked a warm meal in my rented place.”
我实在是厌倦了那些冰冷无味的煎蛋卷和培根,”他说道,“所以当回到租来的住所后自己亲自做了一顿暖暖的饭菜后,我真的高兴极了。”
I was sick of cold, tasteless omelet and bacon, ” he explained, “So I was overjoyed when I cooked a warm meal in my rented place.”
应用推荐