我非常小心地、轻轻地朝房子挪去。
我非常小心,避免汽车灯光太强。
我非常小心地问他对自己的病情了解多少。
我没有。我非常小心。但它实在是太小了。
我非常小心地处理。
我想我非常小心。
我非常小心。
他们从没说我不被允许做什么,但是我还是我非常小心,尽量不犯错误。
They haven't told me anything I'm not allowed to do, and I am looking to keep it that way.
为了显示logger .properties配置文件的强大功能,在创建该文件时我非常小心。
I was careful when creating the logger.properties configuration file in order to show some of its strengths.
“我对那首小曲说不上非常感兴趣,兰特。”鼹鼠莫尔小心地说。
"I don't know that I think so VERY much of that little song, Rat," observed the Mole cautiously.
B我猜是。面对北京的交通状况你必须非常小心。
B I suppose so. You have to be very careful in Beijing traffic.
我未涉及几个细微差别;例如语法中允许非常严格的字符集,因此您必须小心转义这些范围以外的任何字符。
I did not cover a few nuances; for example, a very strict set of characters is allowed in the syntax, and you must be careful to escape any characters outside these ranges.
CT:从模式与实践上来说,在这个问题上我要非常小心。
CT: Speaking from the patterns & practices pulpit, I have to be very careful on questions like this.
当你(要非常小心的!别说我没有提醒你啊!)
Once you have (very carefully, and without saying we didn't warn you) unchecked the processes you don't want running, click Apply and then OK.
在超级市场你可能会在一个冰柜里发现大量的素食 它们可以用微波炉来烹调.你可能会尝试它们(我喜欢Amy牌的).请小心 就像大部分便利食物 它们比在家烹饪的食物要贵得多 而且大部分不是非常健康.但你在那也可能找到一些相当健康的食物.不论价格如何 一般来说 最好有一些便利食物在冰箱里 以备不时之需.
Beware that, like most convenience foods, these are more expensive than home-cooked stuff, and most likely not as healthy. But you can find some fairly healthy foods there too.
但是,我总是非常小心地告诉他们,作为我的客户,他们应当从我和我的公司这里期望结果。
I am always very careful to tell them, however, that as my customers they should expect results from me and my organization.
“我的妻子很担心我,但是我非常的小心”,他说。
"My wife does worry about me, but I'm pretty careful," he says.
同时我也非常小心地去分辨哪些工作是必需的(如缴税),哪些是貌似必须却不必去做的。
I also have to be careful to distinguish between work that must be done (like taxes) and things that seem required, but really aren't.
每天,我都要非常仔细地配给食物——小心翼翼地称量出还剩下多少坚果、干果和小点心。我们每人每天只有100克的食物。
I had to be very careful on the daily rationing - weighing out what was left of the nuts, dried fruit and other small snacks very carefully so we had about 100g each.
我觉得今天跑得非常好,至于我的教练…他非常小心,他总是为我担心。
I think I ran very well today. As for my coach... he is very careful and is always worried about me.
约翰·埃托已经出了好几本关于单词及其来源的书了。因此,我认为,他对于遣词造句一定是非常小心谨慎的。
John Ayto has written several books about words and their origins and so I'm sure that he chose his words there very carefully.
对于DW项目团队,陷入这种工作中是非常普遍的,因此我更倾向小心谨慎地犯错,并最小化文档的撰写,直到需求清晰时候再进行。
It's quite common for DW project teams to get bogged down in this sort of work, so I prefer to err on the side of caution and minimize documentation until there is a clear need for it.
如果我想非常小心,因为这是个很大的温度范围,甚至可以使用,范特霍夫方程的严格形式。
And if I want to be super careful, because it's a fairly large temperature range, I can even use the exact form of the van 't Hoff equation.
我们经营媒体发放,但我并不认为我们在媒体创作方面很擅长……我想这是我们在过去12年一直在小心避开的事情……媒体事业是非常艰难的。
I think it's one thing that we have astutely avoided in the last 12 years... the media business is a tough business.
我必须确保非常谨慎小心地执行这个过程。
I had to ensure that the process would be executed with a great deal of care and attention.
我猜是。面对北京的交通状况你必须非常小心。
I suppose so. You have to be very careful in Beijing traffic.
99-但对于选择要除什么数我是非常的小心。
99 - But I am very careful about what Numbers I choose to divide.
99-但对于选择要除什么数我是非常的小心。
99 - But I am very careful about what Numbers I choose to divide.
应用推荐