现在，我需要一个后测试的单元测试以确定它是否可以工作。
Now, I need a test-after unit test to determine if it works or not.
最终，这个想法成为公司的一种文化，甚至是一个笑话，就像，“打扰一下，我需要读一下测试的内容。”
Eventually, the idea became part of the company culture and even a company joke, as in, "Excuse me, I need to go read about testing."
我需要什么构件来测试一个项目？
只需要少量努力，就可以使用更加简单的安装程序(注意，出于测试目的，我运行了一个easy_install - m来删除所安装的包)。
With the slight tweak, we might use an even simpler install (note that for testing purposes, I ran an intervening easy_install -m to remove the installed package).
我需要决定对不同的测试用例是使用一个测试方法还是多个测试方法。
I need to decide if I will have just one test method or many test methods for the different test cases.
我曾经听说过一个需要到某个日期为止达到0个未核实的(需要重新测试的补丁)数量的团队。
I once knew of a team that needed to get to 0 unverified (fixes that need to be retested) counts by a certain date.
我创建了一个快速测试结构来测试我的插件(不需要单元测试库)，该结构创建了许多跨区，跨区中是一些数字，紧接数字后面的是该数字的正确格式。
I created a quick test structure to test my plug-in (no need for a unit testing library), which creates dozens of spans with various Numbers and the correct format right after the number.
我不断惊讶于整合一个大小非常可观的模组、整合自定义内容、配音、测试以及发行所需要的时间。
I continue to be amazed at how long it takes to put together a significantly sized module, pull together the custom content and voice acting, test it out, and get it released.
随着改善阀的设计，发动机将实际运行的飞轮，但它需要一个如果我不采取任何赛道测试。
With the improved valve design, the engine will actually run without the flywheel, but it will need one if I do any dyno testing.
还记得么，我曾建议您如果想要测试本文中提供的代码的功能，需要创建一个名为fishinhole的MySQL数据库。
Recall that I recommended you create a MySQL database called fishinhole if you want to test the functionality of the code provided in this article.
我至少需要两个测试：一个测试用于查看是否正确报告了完全数，另一个测试用于检查我没有得到误判断(falsepositives)。
I need at least two tests: one to see if the perfect Numbers report correctly and another to check that I don't get false positives. The unit tests are in Listing 2.
例如，不久前，我需要——快速地——提供一个stub应用程序，以测试像xml - rpcAPI这样的客户端。
For example, a short time ago, I needed to provide — quickly — a stub application for testing the client side of an xml-rpc-like API.
作为一个测试优先的工具，我首先编写一个快捷JUnit测试，确认我可以从CSV文件的一个样例行获取的我所需要的信息，如清单4所示。
Being a test-first kind of guy, I'll start by writing a quick JUnit test to verify that I can obtain the information I want from a sample line obtained from the CSV file, shown in Listing 4.
我需要带你去做一个酒精测试。
Detective Barton : I'm gonna need you to take a sobriety test.
在我前面的帖子“怎么成为一个优秀的测试者”中，我已经提到过测试者需要具备的技能。
In my previous post what makes a good test engineer, I mentioned some of the software testing required skills.
我把它提炼成一个简化版：作为一个创业者，我需要测试我的创业概念，在一个可承受的范围内失败，对失败进行认真反省，调整思路，重复试验，再失败。
And here is my simplified version of it: as an entrepreneur, I need to try out my ideas, fail fast at an affordable cost, reflect on the failure, make adjustments, try it again, fail again.
好，如果这真是一个测验，用来测试如果是真的那么进行一些操作，否则的话我不在乎，那么我不需要ELSE语句，来进行声明了对不对？
All right, if this is purely a test of, if this is true do this otherwise I don't care, I don't need the ELSE clause in there to identify it. All right?
我们被告知，血液测试结果的准确性有99%，同时我的妻子需要做一个CVS测试（绒毛膜取样）以确认这些结果。
We were told that there was a 99% likelihood that the results of the blood test were accurate, and that my wife needed a CVS test (chorionic villus sampling) to confirm these results.
不过，我确实发现了一个问题：在我的标准的干净的测试系统中，执行一次完整系统扫描需要将近一个小时，这差不多是NIS 2007的两倍。
I did find, however, that a full scan on my standard clean test system took nearly an hour with NIS 2008, almost twice as long as that of NIS 2007.
不过，我确实发现了一个问题：在我的标准的干净的测试系统中，执行一次完整系统扫描需要将近一个小时，这差不多是NIS 2007的两倍。
I did find, however, that a full scan on my standard clean test system took nearly an hour with NIS 2008, almost twice as long as that of NIS 2007.
应用推荐