我集中关注了规划问题。
我集中精神的时候不会皱眉头。
我集中不了注意力。
在游最后一程时,我集中心思在一个字上,赢!
我喜欢用钢笔,它能使我集中思想做好我的作业。
I like it because it makes me concentrate much more on my work.
然后我集中注意力听他说话,默默地期待好的消息。
我集中所有的勇气,直视着他的眼睛来引起他的注意。
With all the courage I could muster, I looked at him straight in the eye and captured his attention.
卡尔怀疑网络“使我集中注意力和思考的能力变弱”。
The Internet, Carr suspects, “is chipping away my capacity for concentration and contemplation.”
如果我集中在自己的工作上,我会有一个更充实的一天。
If I focus on the things in my control, I have a more productive day.
现在我集中了100%的精力在我选择的一件工作上,并且直到这件工作完成。
I now focus 100% on the task I have chosen until it is finished.
我集中附近区域内(波士顿)的游记归类成系列地图,再根据所用交通工具分类。
I have collected all my travels within the immediate local area (Boston) into a series of maps categorized by the mode of transportation for each trip.
我集中说明公司应用电脑的标准和所有使用者的要求,什么样的电脑才能在最长的时间最好的满足他们的需要。
I focused on the requirements and demands of the applications and all the users, and what kind of computer would best meet their needs for the longest time.
每当我夜里到后院去,我都能感觉到“他们”在看着我,如果我集中精神,差不多就能“听到”他们的动静。
Whenever I am in the back yard at night I can feel "them" watching me and if I kind of concentrate it's almost like I can hear "them" or something at the very edge of consciousness.
这个月我将继续观察反模式,但是我集中关注在1人2工具采用上,这是另外两个影响成功软件开发的关键因素。
This month I'll continue to look at anti-patterns, but I'll focus on 1 people and 2 tool adoption, the other two key ingredients for successful software development.
延续我的博客推动个人成长的主题,我集中了一些你可以在30秒或更少的时间内完成来完善自己或他人的事情。
In keeping with the theme of personal development, I have put together ways to improve yourself or others and create a better you in 30 seconds or less.
我在这次讲座中将集中讲解非常具体的问题。
What I'm going to do in this lecture is focus on something very specific.
别在我要集中精神时打扰我。
吵闹声不绝于耳,我很难精神集中。
I find it hard to keep my concentration with such a noise going on.
我要说的是,完全相反,正电荷集中在中心,在一个非常非常小的体积内。
I'm going to say, quite to the contrary, the positive charge is concentrated at the center in a tiny, tiny, tiny volume.
我猜,由于栖息地越来越少,它们就会大量集中在少数地区,这无疑会使它们更容易成为猎人的目标。
I guess with fewer places to inhabit, they concentrate in great numbers in few areas, which surely makes them easier targets for the hunters.
然而,最重要的是,我希望把花费在无休止争论转基因作物上的十分之一的精力集中到全球农业面临的更紧迫的挑战上。
Most of all, though, I wish a tenth of the energy that's spent endlessly debating GM crops was focused on those more pressing challenges for global agriculture.
吵闹声不绝于耳,我无法集中精神。
我的精神集中不起来,大概是太累了吧。
即使对最简单的案例我发现自己的思想也无法集中。
我真希望你能学会集中注意力!
我希望可以在这么热的天气集中精神。
现在我要做的是集中精力于一首乐曲,它所强调的、突出的只是这第一个轴,音高。
What I'd like to do now is focus on a piece that emphasizes and foregrounds just the first axis, pitch.
我闭上双眼坐着,注意力集中在厨房里大蒜和烧烤小食的香味上。
I sat with my eyes shut and concentrated on the kitchen scents of garlic and grilled snapper.
我闭上双眼坐着,注意力集中在厨房里大蒜和烧烤小食的香味上。
I sat with my eyes shut and concentrated on the kitchen scents of garlic and grilled snapper.
应用推荐