我就他欠我钱的事与他进行了交涉。
我只有钱,硬塞给了她那不肯接受我钱的母亲。
All I had was money, which I pressed on her reluctant mother.
“他从不付我钱,但他很享受他的饭菜,因为我的厨房做的菜很好吃!”他生气地说。
"He never pays me, but he enjoys his meals because of the delicious cooking in my kitchen!" he said angrily.
那家伙不再付我钱的时候,我就不干了。
你最好放聪明一点,告诉我钱放在哪里。
杰夫:一个欠我钱的朋友。
他们付我钱买了什么?
一个欠我钱的朋友。
“因为我钱不够,现在够数了,”小男孩回答。
"Because I didn't have enough, but now I do," the little boy replied.
他们是为了我从事翻译之前学到的东西而付我钱。
They pay me for what I learned before I started translating.
虽然他们至今都没主动给过我钱,但是我还是希望这事会发生。
Not that that's actually happened yet, but I'm still hopeful.
我欠你钱和你欠我钱,相差的其实仅仅是一个负号,可是它的意义却完全不同。
Whether you owe me money or I owe you money the difference is only a minus sign but I think it's important for you.
我曾经卖过一辆车给一个朋友的朋友,我很肯定地认为他一定会付我钱虽然我们没有任何书面协议。
I sold another car to a friend of a friend, who I was sure would pay me even if I had nothing in writing.
他偷了我的钱,我不可能把它要回来了。
He has taken my money, and I have no chance of getting it back.
让彼得见鬼去吧。那是我的钱,我想留给谁就留给谁。
Peter can go to hell. It's my money and I'll leave it to who I want.
他还没归还欠我的钱呢。
我有许多钱。
我提到钱时,他便坐不住了。
He shifted uncomfortably in his seat when I mentioned money.
我已经把我的钱全都花完了。
我的钱大多花在支付各种账单上。
我完全记不得他欠我的钱了。
我把钱平均分成了两半。
什么地方能把我的钱兑换成美元?
我挣的钱比他多。
你给我更多的钱我才会留下。
把我欠你的钱全部加起来。
我的钱也就够搞一间鸡窝大的办公室。
I couldn't afford more than a broom cupboard to set up office in.
我的钱也就够搞一间鸡窝大的办公室。
I couldn't afford more than a broom cupboard to set up office in.
应用推荐