事实上,我逃跑了。
我逃跑时听到他们在哈哈大笑。
直觉让我逃跑,于是我跑了起来。
我要告诉你,我逃跑后发生了什么事。
我逃跑了。而现在,曾经训练过我的那个人。
你是说要我逃跑吗?
获得她允许后,他离开了。我逃跑时只受了一些擦伤。
With her permission, he left. I escaped with just a few bruises.
我逃跑的时候被他的侧击击中,但那下子也几乎废掉了我整只手臂。
He hit me with a glancing blow as I fled, but even that was enough to take my arm almost clean off.
你不会指望我逃跑吧,约翰。我要是跑了,就等于告诉我的人多米尼克赢了。
You can't expect me to run, John. I do that, I send a message to my people that Dominic has won.
现在我可以逃跑了。
这么久以来,我一直在等待逃跑的机会。
从现在起,很短的时间内,逃跑的不会是我!
It won't be me that'll be running away, in a very short time from now!
我再也忍受不了了,我打算逃跑。
我俘获了一列火车并乘着它逃跑,就这样!
I captured a railway train and escaped on it, and that's all!
我害怕了,开始逃跑。
当他想逃跑时,我一把将他捉住。
我现在不用逃跑了。
因为他们帮助大卫,又知道大卫逃跑,竟没有告诉我。
我告诉她们逃跑,和朋友待在一起。
再也没有听到枪声,我猜想他已经停止逃跑了。
I didn't hear any more shots. I guessed he'd decided against running.
我总是计划逃跑。
我祖父显然绞尽了脑汁想逃跑,但那人看住了他,最后他们两人聊了起来。
My grandfather was obviously doing his best to think of a way he could escape and the chap didn't let him do it, but they sort of struck up a conversation in the end.
我像个小孩子似地逃跑了,却没控制住那一情形,因为我认为我应当控制得住自己。
I had run away like a child, instead of keeping control of the situation, as I thought I should.
在《圣诞清晨歌》中有一个无宗教信仰的人逃跑的画面,我认为弥尔顿同时也在描绘一个剧情,某种程度上他希望这样的事情也会发生在自己身上。
With the scene of the flight of the pagan gods at the nativity of Christ Milton is also depicting a scenario that, I think, on some level he's hoping will occur within himself.
我又惊又怕,思念家里,感到孤单,我想逃跑,离开这个古怪的地方。
Frightened, and lonesome for home, I wanted to run away and be gone from this strange place.
我不是一个逃跑的人,以前不是,将来也不会是。
我不是一个逃跑的人,以前不是,将来也不会是。
应用推荐