如果你不愿和我回去的话,剩下的路让我送你走。
I'm going to drive you the rest of the way, if you won't come back with me.
师徒四人正愁无法过河时,游过来一只老龟,老龟说:“我原住在河中,你们打走妖怪,我又回来了,我送你们过河吧!”
Suddenly, there came an old turtle, who said, "Iused to live in the river." Now that you have chased away the spirit, I am back.
你为什么暗暗地逃跑,偷着走,并不告诉我,叫我可以欢乐,唱歌,击鼓,弹琴地送你回去?
Why did you run off secretly and deceive me? Why didn't you tell me, so I could send you away with joy and singing to the music of tambourines and harps?
靠我主动维持的关系我坦然送你走。
I take the initiative to maintain the relationship I have to send you to go.
送你回家没什么麻烦的,我反正是走那条路。
Of course I don't mind taking you home - I'm going that way anyhow.
但在你们走之前,我一定要送你们一件礼物。
我又不能送你走。
送你句话,人一简单就快乐,一世故就变老,试着让自己简单,希望我能够再你走之前,能给你留个好印象吧!
Give you words, people a simple pleasure, a sophisticated to grow old, try to make their own simple, I hope I can again before you go, give you a good impression on it!
他哦了一声,又说,那走的时候让我送送你。
他哦了一声,又说,那走的时候让我送送你。
应用推荐