我认为，就我个人而言，我们需要进一步的研究才能确定这是否有帮助。
I think, personally speaking, that we need some further research before we can definitively say whether it helps or not.
随着我对斯考维尔的故事的进一步研究，我还发现了除情报工作之外更多的有趣的东西。
As I researched Scovell's story I found more of interest besides his intelligence work.
谈到她的经历，谭说：“参加 WLA 论坛，与伟大的科学家面对面地交流，进一步鼓励了我做数学之类的科学研究。我梦想着取得和顶尖科学家一样优秀的研究成果。”
Talking about her experience, Tan said, "Taking part in the WLA Forum and communicating with great scientists face to face have further encouraged me to do scientific research like math and I dream of achieving good research results like the top scientists."
我认为它们值得进一步研究。
我找到了三只灌溉业的股票作为本栏进一步研究的对象，但是它们各有不足。
I've found three irrigation stocks to suggest for further research in this column, but none is perfect.
通过阅读这本书和做进一步的研究，我得到最后一点我已经知道但无法真正系统阐述的观点。
The final point that really hit on me from reading this book anddoing further research was one that I already knew but couldn’t reallyarticulate.
通过阅读这本书和做进一步的研究，我得到最后一点我已经知道但无法真正系统阐述的观点。
The final point that really hit on me from reading this book and doing further research was one that I already knew but couldn’t really articulate.
我计划在下篇文章中进一步研究这个问题，试图提出一种更好的解决方案。
I plan to investigate this issue further by the next article and will try to come up with a better solution.
“我想他们会认为这是进一步表明美国正在衰落的标志，”英国伦敦皇家事务研究所亚洲项目主管KerryBrown说到。
"I think they would take it as a further sign of America's decline," said Kerry Brown, the director of the Asia Program at Chatham House in London.
如果想进一步研究这个领域，我推荐他在Castor和代码生成框架方面的精彩文章(请参阅参考资料中的链接)。
I'd recommend his excellent articles on Castor and on the code-generation frameworks if you want to investigate this area further (see Resources for links).
我进一步假设您需要有一个大致的想法，以使得您可以决定那个建议是否切实可行而且确保深入的研究。
I suppose further that you need a precis of the idea so you can decide whether the suggestion is feasible and warrants more exploration.
我希望您进一步进行研究，开发自己的脚本，以此作为增进对DB2的理解以及有效管理数据库的一种方式。
I encourage you to explore further, and to develop your own scripts as a way to increase your understanding of DB2 and effectively manage your databases.
当我在书本里读到一些我不理解的或需要进一步深入的内容时，我会把这些特定的词汇和术语打包装进大脑里，留待将来研究或与他人探讨。
When I read something in a book that I do not understand or want to look further into, I make little boxes on certain words and terms in my brain and will research later or discuss with someone.
但当我最终开始对此怀疑并对证据进行更进一步研究后，我震惊了。
When I finally began to have doubts and looked more closely at the evidence, I was appalled.
我迫不及待地想进一步深入研究。
我将IBM红皮书作为我所研究主题的更进一步参考。
I use IBM Redbooks for a deeper reference on topics that I seek.
在进一步研究服务实现之前，我描述一下SOAP消息的结构，您能够在实现中创建SOAP消息。
Before taking a closer look at the service implementation, I describe the structure of the SOAP message that you can create in that implementation.
朱晓锋认为：“我非常喜欢经济学，我想强化自己在这一领域的知识以便将来做研究工作，所以进一步接受教育对我来说尤为重要。”
Zhu said, “I’m fond of economics very much, and I want to deepen my knowledge of this field and do research work in future, so receiving further education is the priority for me.”
用来加密解密的代码我现在正在进一步研究，希望能够得到大家的帮助。
Used for encryption and decryption code I now further study, we hope to receive help.
是的，但是在我给你明确答复之前，还有几点需要进一步研究。
Yes. But there are a few points which need further studying before we can give you a definite answer.
但是，我在给你明确答复前，还有几点需要进一步研究。
But there are several points which need further studying before we can give you a definite answer.
因此，我认为有必要在这个基础上对客户关系管理的理论和应用做进一步的扩展和研究。
So I think it necessary for us to do a further study on this basis.
所以，我认为进一步的研究仍然是紧迫的，我实现自我价值。
So I think further study is still urgent for me to realize self-value.
首先，我认为进一步的研究仍然是紧急让我意识到自我价值。
Firstly, I think further study is still urgent for me to realize self-value.
我离开你的这个进一步的研究之一。
然后我决定回学校进一步研究此事。
Then I decided to come back school for further study on this.
为了进一步我的事业，我已经设立了一个基金，以使基金的赠款，以我自己的研究。
In an effort to further my cause, I have established a fund in order to make grants to fund my own study.
为了进一步我的事业，我已经设立了一个基金，以使基金的赠款，以我自己的研究。
In an effort to further my cause, I have established a fund in order to make grants to fund my own study.
应用推荐