他送我这么漂亮的画，我真感到高兴。
He sent me such beautiful pictures that I felt really happy.
我这么漂亮，你没看到吗？
有一天，彩虹鱼向海星诉苦说：“我这么漂亮，为什么谁也不喜欢我呢？”
One day he poured out his troubles to the starfish. “I really am beautiful.
金发女郎回答道，“我是金发丽人，我这么漂亮，我要去纽约，我才不动呢。”
The blonde replied, "I'm blonde, I'm beautiful, I'm going to New York, and I'm not moving."
金发女郎说：“我是金发女郎，我这么漂亮，我要去蒙特利尔，我就在这儿坐着，怎么了？”
The blonde replies "I'm blonde, I'm beautiful, I'm going to Montreal and I'm staying right here!"
我从来没想过自己会有这么漂亮的围巾。
这么漂亮的一匹小马是我的！
有时，我后悔选了这么漂亮的一个人做我最好的朋友。
Sometimes, I regretted choosing a best friend who was so pretty.
嘿!为什么你没有告诉我你有这么个漂亮的女朋友啊?
Hey, how come you`ve never told me you have such a nice female friend?
那辆车很漂亮，至少我是这么认为的。
我敢打赌你从来没有见过这么漂亮的景色。
埃丽诺，我要是现在不认为他漂亮，马上就会这么认为的。
I shall very soon think him handsome, Elinor, if I do not now.
我正想这么说，发现漂亮的接待员正注视着我，毫无疑问用的是一种尊敬的眼神。
I was going to. But she was beautiful and had suddenly begun to gaze at me with an unmistakable look of respect.
我灵光一现，既然这些叶子的形状这么好看，我又很喜欢它们漂亮的焦糖色，所以我想用它们来做一个花环的话，一定很适合挂在房子大门上。
It was instant inspiration! Up close, I loved the shape and caramel color of the leaves so I thought they would make a perfect wreath for our front door.
你看上去很不错，我过去从没见你这么漂亮。
我从来没见过这么漂亮的女孩。
小鸭心想：“我从来没有看过这么漂亮的东西。”
The duckling thought, " I've never seen anything so beautiful."
“我多希望我是你，”驴感叹道，“你什么也不用做，却佩带这么漂亮的马具。”
"I wish I were you," sighed the ass. "You have nothing to do, and wear such a beautiful harness."
赫伯特：嗯，你这么漂亮。我以为你一定有男朋友。
Herbert: Well, you're so pretty. I thought you must have a boyfriend.
思嘉：瑞德，我不能接受这么漂亮的礼物。我知道你是很好心！
我做梦也没想过它会这么漂亮。
看见这么多漂亮的老房子被改建成公寓，我觉得真是太可惜了。
It's a shame to see so many fine old houses being made into flats.
要是我喝多了酒，开着车，把个漂亮女人整成了瘾君子的话，我也不好意思跟人说我有这么个老婆。 【broccoli是花椰菜的意思，不过在俚语中表示大麻，这边我也不是很确定是不是说Self的老婆因为车祸残疾然后情绪低落吸上了大麻之类的了。】
I wouldn't talk about my wife either if I'd had a few too many bourbons, got behind the wheel, and turned a beautiful young woman into a piece of broccoli.
妈妈，谢谢你为我举行的聚会和这么漂亮的礼物！
Thank you, Mum, for my party, and for my beautiful presents!
我怎么会有这么漂亮的东西呢？
我从没见过这么漂亮的女孩。
倒是有人这么说，不过我比较期待是因为那个女主角非常漂亮，而且中间她的打戏桥段也是非常的精彩。
Yeah, some people say that. But what I expect most is that ravishing female lead and do not mention the wonderful acrobatic fighting drama played by her.
倒是有人这么说，不过我比较期待是因为那个女主角非常漂亮，而且中间她的打戏桥段也是非常的精彩。
Yeah, some people say that. But what I expect most is that ravishing female lead and do not mention the wonderful acrobatic fighting drama played by her.
应用推荐