“这就是我这个年龄段的故事，”22岁的梅尔·伯南说。
"It's something of people my age," the 22-year-old Melburnian says.
在我这个年龄段，你会希望去通过参加比赛使自己变的很好。
I am a young lad and I am developing as a player and at my age you want to get games under your belt in order to get better.
和许多我这个年龄段的人一样，《星战》是一个改变一生的大事件。
Like lots of people my age, Star Wars was a life changing event.
她告诉她知道我的感受，这种情况对我这个年龄段来说是很正常的。
She told me that she knew what I was feeling and it is common for my age.
就像我知道随着时间的流逝，我这个年龄段在男性眼里会变得越来越没有魅力一样，而这个年龄段的男性却还可以对数不清的更年轻的有生育能力的女人挑挑拣拣。
Just as I am fully aware that with each passing year, I become less attractive to the men in my peer group, who have plenty of younger, more fertile women to pick from.
他是个十几岁的人了，带着这个年龄段特有叛逆和暴脾气，但是，我倒愿意这样认为，总的来说，如果有必要，亨利会再做一次。
He is a teenager, with the rebellions and feistiness characteristic of that age, but I like to think that, on balance, Henry would do it again if he had to.
这个年龄段的孩子缺乏判断力，包括我自己在内的大多数家长都支持特纳校长的做法。
They are at an age when they are impressionable and most parents including myself are with Mr Turner.
“我试着给她母亲解释，说在我们这个年龄段上买房子不现实，但她就是不听，”他说。
“I tried to reason with her mother, explaining that it’s not practical to buy something at this stage in our lives but she wouldn’t hear it, ” he said.
我觉得我们这个年龄段的美国男人，他们爱你的时候好得不得了，可是玩心太重，爱一阵子之后心就不知跑哪里去了。
My sense is, American guys of this age, they are so great when they feel they love you, but they are just so distractive to focus on any girl alone.
就像一般在这个年龄段的女孩，我爱购物，更注重我的衣服。
As a girl in this age, I love shopping and pay more attention to my dresses.
这个博客记录了我在这样的一个年龄段里的所思所想。
This blog is embodying a lot of what I was thinking of in this age .
我不知道为什么要讲这个故事——或许是因为杰拉德身上所发生的事，也同样可能会在我们身上发生的缘故吧，我想，尤其是到了我们这个年龄段的夫妻，无依无靠，日渐漂泊不定。
I don't know why I'm telling this story-perhaps because what happened to Gerard could happen to any of us, I suppose, especially as we age and our spouses age and we're increasingly set adrift.
我不知道为什么要讲这个故事——或许是因为杰拉德身上所发生的事，也同样可能会在我们身上发生的缘故吧，我想，尤其是到了我们这个年龄段的夫妻，无依无靠，日渐漂泊不定。
I don't know why I'm telling this story-perhaps because what happened to Gerard could happen to any of us, I suppose, especially as we age and our spouses age and we're increasingly set adrift.
应用推荐