我还记得你连三轮车都不会骑的时候。
我还记得你在市政厅演出的那一夜晚。
I still memorize that night of the performance in municipal administration hall.
我还记得你有一次告诫过我。
I have not forgotten that you once tried to give me a caution.
我还记得你加入我们俱乐部的那一年。
就算我的视力消失了，我还记得你的气味。
下辈子如果我还记得你，我死都不和你在一起。
If I still remember you in my next life, I will die without you.
我还记得你看到南京路的橱窗里这瓶香水的样子。
I still remember the way you looked at this bottle of perfume in a shopwindow of Nanjing.
我还记得你可爱的头发，自爆软风，我说，我爱他们。
I still remember your cute hairs, blew up by the soft wind, I said, I love them.
我还记得你说过我们可以一起不开心的生活，就为了能开心吗？
I remembered when you said we should live with each other and be unhappy, so we could be happy.
牛子朝我们走来。“又见面了，虫子。”他说，“我还记得你第一次告诉我的名字。”
Buff walked up to us. ' Hello again, Kate, ' he said. ' I still remember the first name you told me. '
我还记得你讲给我的“千万别怕”的故事，我知道那是你小时候睡觉以前最喜欢读的一个故事。
I remember the San FairyAnn story that you told me, and I know it was your favorite bed-time story.
祝贺你！你的速度可真够快的。我还记得你过去一直宣称要做个丁克族，现在已经是个兴高采烈的妈妈了。
Congratulations! How soon! I still remember your claim as a DINK member, but now you sound so excited as a mother.
五年后，她出席京东董事会的时候跟我说，Richard，我还记得你五年前说的话，我现在知道了，是百倍。
And in five years she once joined our Board meeting. She said Richard I remember your word. Five years ago, I knew it is a hundred times.
你还记得我偷拿过你的眼镜吗？
你还记得我前几天间接提到的公关策略吗？
Do you remember that PR strategy I alluded to the other day?
你还记得我在写字板上写的字吗？
你还记得你带我来这儿的第一个早晨吗？
还记得我说过你的想法有点像萤火虫吗？
Remember how I told you your ideas are kind of like fireflies?
我在一个网站上看到这样一个例子：“你还记得奥地利是什么形状吗？”
An example given on a website I was looking at follows, "Do you remember the shape of Austria?"
你还记得几年前我参演的那出戏吗？
我想尽我所能挽回局面，我说道：“朱迪，你还记得一个艾伦特做过的关于吸引力的实验吗？”
I was trying to save the moment as best as I could, and I said, "Judy, do you remember the old experiment that Elliot Aronson did on attractiveness?"
噢，乔治，你还记得吗，迈克尔突然对我说：“妈妈，你是怎么认得我的？”
O George, do you remember Michael suddenly said to me, "How did you get to know me, mother?"
噢，乔治，你还记得吗，迈克尔突然对我说：“妈妈，你是怎么认得我的？”
O George, do you remember Michael suddenly said to me, "How did you get to know me, mother?"
应用推荐