好吧,好吧,下星期我还你钱……
你给我一个机会,我还你一个惊喜。
请给我一打安全感,我还你一颗羞耻心。
Please give me a dozen of security, I return you a sense of shame.
相信我们不会让您失望,您给我一次机会,我还你永远的信任。
I believe we will not let you down, you give me a chance, I will always trust you.
不能给你未来我还你现在,渐渐明白安静结束也是另一种对待。
Can't give you future I return you now, gradually understand peaceful the be over are also another 1 kind to treat.
我的一个梦彻底搅了,心里突然生起气来:那你说怎么办吧,是我还你一个金戒指还是我赔点钱给你?
I dream of a complete water, gas up to the heart suddenly: How do you say that you and I have paid you a gold rings or I get to you?
摘要:普京说,“给我20年,我还你一个强大的俄罗斯!”葡萄酒就笑了:“给我20年,我还你无坚不摧的健康全人类!”
ABSTRACT: When Putin says, "give me 20 years, I'll give you a powerful Russia," wine laughs and says, "give me 20 years, I'll give you an entire healthy human race."
我目前缺钱,下周还你行吗?
I'm short of funds at the moment—can I pay you back next week?
我随信退还你的文件。
能借给我十元钱吗?我下个月还你。
我答应一定完好无损地还你的自行车。
如果你写下地址,“那女人说,马上睁开了眼睛,”我们会寄还你的钱,我女儿一回来就寄。
"If you write down your address," the woman said, briskly opening her eyes, "we will send you the money."
如果你记得为我生日买辆新车,我就会还你车的。
一方面,像“我下星期还你书”或“我不会告诉别人”之类的承诺不是信誓旦旦的,除了可能会有一点道义上的约束。
On the one hand, promises such as “I’ll return your book next week” or “I won’t tell anyone” are not heavily binding, except maybe in a moral sense.
我保证还你钱。
我也必复还你的审判官,像起初一样,复还你的谋士,像起先一般。然后你必称为公义之城,忠信之邑。
And I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning: afterward thou shalt be called, the city of righteousness, the faithful city.
大山:谢谢,回到旅馆我再还你。
我下个月还你钱。
谁知,三天以后,房主来个电话,说:“对不起,订金还你,我再补500块你的损失,我不能把房子卖你了。”
But who knows that three days later the owner called and told her "I'm sorry." I will give back your deposit and another 500 bucks to compensate your loss.
我保证只要我一发工资就还你钱。
求你了,这次我相信能双倍还你钱!
B: Come on, this time I know I can double your money and pay you back!
可现在怕我不还你钱了,就因为我们结过婚了?
But now you are worried that I will not give you the money just because I have got married?
我过两天还你。
大学生a:“嘿,我来还你钱”!
思嘉:你不会亏本的。明年棉花丰收了,我就会还你。
第二天魔术师再次来到星孩面前,对他说:“如果今天你能把红色的金子给我带回来,我就还你自由,如果不能,我绝对会杀了你。”
And on the morrow the Magician came to him, and said, 'If to-day thou bringest me the piece of red gold I will set thee free, but if thou bringest it not I will surely slay thee.'
第二天魔术师再次来到星孩面前,对他说:“如果今天你能把红色的金子给我带回来,我就还你自由,如果不能,我绝对会杀了你。”
And on the morrow the Magician came to him, and said, 'If to-day thou bringest me the piece of red gold I will set thee free, but if thou bringest it not I will surely slay thee.'
应用推荐