我有两个在青少年时期的孩子,但是你不能告诉他们任何他们还不知道的东西。
I have two of them - and you can't tell them anything they don't already know.
你还不知道我是个老胆小鬼。
这个是我在我们两个半小时前的采访中用到的一个笑话:我还不知道你的电影的名字呢。
It's the punch line of a joke I've been using since we started two and a half hours earlier: I still don't know the name of your movie.
我还不知道你有个叔叔在爱达荷州。
“我不知道这是你的桌子,”爱丽丝说,“这可以坐下好多人呢? 还不止三个!”
'I didn't know it was YOUR table, ' said Alice; 'it's laid for a great many more than three.'
我真不能相信你还没有听说过!你肯定是惟一一个还不知道这事的人了!
I can't believe you haven't heard! You must be the only one who didn't know!
迈克尔:我还不知道你已经变成一个哲学家了。
如果你还不知道,我要说你就是一个漂亮的小妞。
“你怎么……哦天啊,我还不知道你名字呢。”温迪拼命挤出一个微笑。
"What do you do miss... oh my god I haven't even know your name yet." Wendy finally forces a smile.
“我的朋友,你还不知道啊?人家有个富爸爸。呆瓜富贵最吃香啦。”格莱斯顿先生笑着回答说。
"Don't you know, my friend, he's rolling in his dad's money? A fool and his money are soon popular." replied Mr. Gladstone with a smile.
“希刺克厉夫夫人,”我默坐了一会之后说,“你还不知道我是你的一个熟人吧?”我对你很感亲切,我认为你不肯过来跟我说话是奇怪的。
Mrs Heathcliff, 'I said, after sitting some time mute,' you are not aware that I am an acquaintance of yours? So intimate that I think it strange you won't come and speak to me.
没认识你之前,我还不知道世界上有这样一个人,会让我茶不思,饭不想。
Didn't know you before, I don't know there is such a man in the world, would you let me tea don't think, rice don't want to.
那是一个规则我当时还不知道,所以我学习它,但是足球也同样有感情,如果你进了一个重要的球你想和你的球迷庆祝时。
It was a rule I didn't know, so I learn, but football is also an emotion and if you score an important goal you want to celebrate with your fans.
你是谁,我现在还不知道,但我相信你一定在世界的某一个角落苦苦 寻觅着我,因为我是你未来的另一半,我将陪伴你快快乐乐度过以后 的分分秒秒。
Who you are, I don't know, But I am sure you will in a corner of the world struggle to find me, because I'm the other half of you in the future, I will accompany you to happily spend minutes later.
你越来越越象个圣人(神父),我告诉你,你看,她对你想什么已经根本不知道,你要还不邀请她出去,就和她之间就永远只是朋友了。
Joey: Priesthood! Look Ross, I'm telling you, she has no idea what you're thinking. If you don't ask her out soon you're going to end up stuck in the zone forever.
你越来越越象个圣人(神父),我告诉你,你看,她对你想什么已经根本不知道,你要还不邀请她出去,就和她之间就永远只是朋友了。
Joey: Priesthood! Look Ross, I'm telling you, she has no idea what you're thinking. If you don't ask her out soon you're going to end up stuck in the zone forever.
应用推荐