老虎一直待在我身边,直到消失在我的床底。
我很想念她,我也很感谢她这么多年来一直在我身边,倾听我的心声和存粹的爱。
I miss her so much and I am also thankful to her for being at my side for all those years, listening and simply loving.
他在我身边挥舞着木棍。
当你在我身边。
我往边上站以让她从我身边过去。
这条狗跑过来,依偎在我身边。
她从我身边挤过去,差点把我撞倒。
我身边这位朋友为电台撰稿。
他一言不发地从我身边走过。
她从我身边翩然走过,看都不看我一眼。
突然,坐在我身边的3个学童偷偷地笑了起来。
Suddenly, three schoolkids sitting near me started sniggering.
董事长愤怒地指责其职员,“我身边全是些没用的人!”
The president turned furiously on his staff. "I'm surrounded by incompetents!"
我看到一只黑尾鹿从我身边跑过。
一辆卡车隆隆地从我身边驶过。
我试着把猫抱在怀里,但它从我身边害怕地跑开了。
I tried to hold my cat in my arms, but it ran away from me in fear.
我很感激我的家人能在我身边帮忙。
我的小女儿在我身边玩耍,这使我无法阅读。
My little girl was playing around me, which made my reading impossible.
很显然,我身边的人都知道这件事。
It's clearly believed that everyone else in my life knew about it.
过去我并不在乎你是否在我身边。
每当我需要帮助时,我的母亲总是在我身边。
一个骑自行车的女生从我身边很快地经过。
小羊和妈妈团聚了,我转过身去看拖拉机,却看见它突然从我身边开走了。
Lamb and mother reunited, I turned back to the tractor only to see it move suddenly away from me.
有时我觉得他很无聊,但现在在这个特别的日子里有他在我身边,我真的感觉很好。
Sometimes he can be boring to me, but now, instead I do feel great to have him around on this special day here.
我碰到一个陌生人,他从我身边走过。
希望你会回来待在我身边。
我的丈夫有着非常美国式的姓氏,他陪在我身边。
My husband, with his very American last name, accompanied me.
这些早晨,在上班的路上,一小群学生从我身边路过。
I pass small bands of students, on my way to work these mornings.
令我惊讶的是,当他从我身边走过时,他没有向我打招呼。
To my surprise, he didn't say hello to me when he walked past me.
我多希望我身边有一些!威廉,今天猴子们花了很长时间才出来。
How I wished I had some with me! William, the monkeys are taking long to come out today.
走了,都走了——我身边有价值的都被带走了,无用的东西被留了下来!
Gone, both gone—the worthy taken and the worthless spared, in me!
应用推荐