别抱怨啦！我跟你说过我要迟到的。
瞧，就是这样！我跟你说过这很容易！
我跟你说过我们原本应该用我的方法来做这事。
"我跟你说过普瑞克一无所知"，坎普有点儿不耐烦地说。
"I told you Preskel had no idea," remarked Kemp with some asperity.
我跟你说，马上停下来！
我跟你说过，我答应过我的好仙女要规规矩矩的，我一定会遵守诺言的。
I told you I promised my good Fairy to behave myself, and I am going to keep my word.
“乔治，乔治，”达琳太太低声说，“别忘了我跟你说过的那个男孩的事。”
"George, George," Mrs. Darling whispered, "remember what I told you about that boy."
我跟你说，那五天不是人过的日子。
我跟你说她不在这里，她不在这里！
“我跟你说件事，小白鼠，”她说。
——我跟你说，哥们，凯文说。
我跟你说，这个片子会非常好玩。
让我跟你说，我不能扔掉这个饭碗。
Let me tell you, I can't quit this one. And I can't get the time off.
我跟你说过不要在我面前吸烟。
迈 克：这就是我跟你说过的那个人。
我跟你说过我知道这个问题而且我也正在改。
无论你做什么，别告诉他我跟你说过这件事。
记得你在帮我缝合时我跟你说的那个故事吗？
You remember what story I told you when you were stitching me up?
迈克：这就是我跟你说过的那个人。还记得吗？
不过我跟你说，爸爸不能……我知道……你还嘘嘘了？
我干这个工作已经25年了，我跟你说，你得这样做事。
I've been doing this job for 25 years, and I tell you you 're going to stuff it uP doing things this way.
“卡普瑞，我跟你说过不要多嘴，”说完，塞缪尔继续看着爱狄。
"Capri, I told you to keep your mouth shut," Samuel says and looks at Adie.
如果我跟你说A存在但B不存在，就可以得出结论A和B不是一个东西。
If I can tell a story in which a exists and B doesn't exist, it's got to follow that a and B are not the same thing.
“噢，孩子，我跟你说啊，”拉德克利夫应道，“你可不该让她那么做的！”
"Aw, say, son," said Radclif, "you oughtn't to have let her done that!"
记得我跟你说过吗？激情握在手里边顷刻会化为灰烬，而藏在心底却可以历久常新。
Do you still remember what I said to you? "the passion held in hand will be reduced to ashes at once, but that hidden at the bottom of the heart will endure and remain fresh forever."
并且，我跟你说，我们还要查看尸体是否在死后被拖拽过，也许死者手中还握着把刀。
And, I'll tell you, we look right away to see if the body was dragged in after and maybe a knife got put into the corpse's hand.
并且，我跟你说，我们还要查看尸体是否在死后被拖拽过，也许死者手中还握着把刀。
And, I'll tell you, we look right away to see if the body was dragged in after and maybe a knife got put into the corpse's hand.
应用推荐