戴夫：听着，我跟你一样都想要成功。
我跟你一样大的时候从来不觉得无聊。
我坦白承认，我跟你一样疯疯癫癫。
我跟你一样大的时候从来不觉得无聊。
我跟你一样只是个囚犯。
怎么？你想要我跟你一样 变成个仙人掌啊？
亲爱的安娜，我跟你一样也是来自新贝尔格莱德。
你以为，就因为我穷，低微，不美，我就没有心，没有灵魂吗？我跟你一样有灵魂，也完全一样有一颗心。
You thought, I because am poor, mean, diminutive, is not beautiful, I do not have the soul not to have a mind?
就当是一句安慰的话—我的情况也跟你一样。
我这辈子见过很多小姑娘，可从来没有谁的脖子跟你的一样长！
I've seen a good many little girls in my time, but never ONE with such a neck as that!
我的感觉跟你一样，莫尔，简直是累死了，虽然身体并不累。
I feel just as you do, Mole; simply dead tired, though not body tired.
我跟你谈条件，就像我们跟死去的梅兰波谈条件一样。
I shall make the same terms with you that we had with the dead Melampo.
“有人问我有什么爱好，我说跟你们一样，于是他们就让我加入了，”他说。
"I was asked what was my hobby, so I said 'same as yours,' then they let me in," he said.
我同时也希望每一个孩子都能拥有跟你们一样的学习机会，同样充满梦想，然后茁壮成长起来。
And I want every child to have the same chances to learn and dream and grow and thrive that you girls have.
这正像你可能努力想从一个没有人跟你说话的梦中醒过来一样，我不想去上学了。
Just as you might struggle to wake up from a dream in which no one speaks, I fought not to go to school.
赫伯特：我希望能跟你一样。
那天早上，我从睡梦中醒来，发现自己的左脑疼痛不止，那种痛楚跟你咬冰淇淋的那种腐蚀性的感觉一样，它抓住我，然后又放开，然后再次抓住，再次放开。
On the morning of the stroke, I woke up to a pounding pain behind my left eye. And it was the kind of pain, caustic pain, that you get when you bite into ice cream.
如果我的选择跟你的不一样，请在评论中分享你的选择。
If my choices don't match your own, please share yours in the comments.
麦克斯：跟你一样，西拉先生，我也是个藏而不露的天才。
这是以一种高姿态来忽略别人的提问，就跟你说“因为我比你重要得多，所以没必要和你遵守一样的社会规则”一样有效。
". It is a power play to ignore the questions of others as you effectively say "I do not have to follow social rules with you as I am so much more important.
你知道吗，当年我像你这么大时，我对爷爷说的话跟你完全一样。
You know, when I was your age, I said exactly the same thing to Grandpa.
我也跟你一样奇怪。
我认识的那些真正非常漂亮的女性跟你一样，都一心希望人们能认可她们的内在价值。
The only really beautiful women I know are, like you, endlessly preoccupied by the desire to be valued for themselves.
这跟你在我梦里说的一模一样。
只是想跟你分享这些，——不管你是不是和我一样大——我希望你认识到你在你人生中的那个阶段！
Just wanted to share this with you - whether you're my age or not - I hope you value yourself EXACTLY where you are in your life!
你不会想过我现在这种黑客生活的。 你以为跟你生活一样甜美幸福啊？
You don't wanna the kinda life am living, you think its as nice and sweet as your life?
你不会想过我现在这种黑客生活的。 你以为跟你生活一样甜美幸福啊？
You don't wanna the kinda life am living, you think its as nice and sweet as your life?
应用推荐