当夕阳西下、夜幕降临时,我走出去,昏星就在那里。
When I go out as sun sets and dusk falls, there is the Evening Star.
我走出去,搭了一辆推车回到我的公寓,卡洛·马克思的纸型山随着太阳从东边的平原升起变成了红色。
I walked out and took a trolley to my apartment, and Carlo Marx's papier-mache mountains grew red as the great sun rose from the eastward plains.
当我走出去的时候,我突然意识到我在外面没穿衣服。
When I stepped out, I suddenly realized that I was outside with no clothes on.
尽管如此,烟还是很浓,我走出去的时候,警察和一群人在门口迎接我。
The smoke got pretty bad, though, and when I made my exit, a crowd and the police were there to greet me.
我本要走出去的,我是那样的生气。
当你发现我有能力独自在这个世界上走出去,我就走我自己的路。
As soon as you found I was capable to go out alone in the world, I went my own way.
杰克:抱歉,你母亲告诉我你不鼓励她走出去,过更有目的的生活,并在她的设置障碍。
Jack: Your mother told me you don't encourage her to get out and lead a more purposeful life and put obstacles in her way.
至少,我可以从家里走出去,过得充实一些。
我的意思是,他们始终燃烧起来放,走出去。
I mean, they're always flaring up and caving in and going out.
我的意思是,他们始终燃烧起来放,走出去。
I mean, they're always flaring up and caving in and going out.
应用推荐