总的来说，我赞同政府人士目前所采取的极端手段。
In general, I applaud the extreme methods currently adopted by government officials.
我赞同他说的，但我会以不同的方式表述。
I agree with what he says, but I'd have phrased it differently.
“我不认为在过去约25年里有政府妥善地处理过这个问题。”—“我赞同这一观点。”
"I don't think a government has properly done it for about the past twenty-five years."—"I'd go along with that."
我赞同你计划中的想法。
陪审团几乎总是作出我赞同的裁决。
盖尔·科林斯：我赞同这种说法。
我赞同这个系列的每个单品。
赫鲁晓夫：好的，我赞同。
但是我赞同少数派的观点。
我赞同这种研究吗？
我赞同Slattery在观点上的含蓄表达。
I agree with the underlying sentiment expressed by Slattery.
我赞同这种观点，但我认为这还不够深刻。
I agree with the sentiment, but I think it doesn't go far enough.
我赞同倾向于火之说。
我赞同这种看法，但是我想没有必要这么尖锐。
I'm sympathetic to that view, but I think it's unnecessarily strident.
我赞同他的观点。
奥巴马是聪明和善意的；我赞同他的几乎所有政策的导向。
Look, Obama is smart and well-intentioned; I agree with the direction of just about all his policies.
我赞同这一做法。
我赞同这个建议。
我赞同他的许多观点，特别是提到要从心而动以彰显真正的自己。
I agree with many of his points. Especially, when it comes to following our hearts to manifest who we really are.
“很好，”我赞同道：“我确实警告你，但是你坚持要吃。”
确实，在Nielsen充满蓝色和紫色链接的完美世界中，我赞同这种说法。
Sure, in Nielsen's perfect world of blue and purple links, I can agree with that.
我赞同许多东亚学者的观点，东方文明可以医治盛行于西方世界的一些顽疾。
I share the same view with many East Asian scholars that the Oriental civilization can heal some of the prevailing, stubborn Western ills.
我赞同禽流感和大流行性流感国际伙伴关系，它是采取一致行动的一个极为重要的机制。
I applaud the International Partnership on Avian and Pandemic Influenza, which is a hugely important mechanism for concerted action.
Ransome：我赞同，的确需要一个通用的控制框架来统一那些广为认可和接受的行业标准和规章。
Ransome: I would concur with that as well that there needs to be a common control framework to unify commonly known and accepted industry standards and regulations.
我赞同约翰·肯尼迪和罗纳德·里根的远见，要求采取遏制这类武器扩散的战略，寻求没有核武器的世界。
I've embraced the vision of John F. Kennedy and Ronald Reagan through a strategy that reverses the spread of these weapons and seeks a world without them.
我赞同在理想条件下塑造品格较为容易，不过，我们也不能忘记品格可以获取自外部，同样也应当靠自身给予。
I agree that it is easier to build character under ideal conditions but cannot forget that character is also required to give as well as receive.
我赞同这种对每一个风格的单线预览，但是整个的结果，跟基本的界面一样，更多的是一个化妆品般的选择，没有坚强理由支持。
I appreciate the one-line previews of each style, but the overall result, as with the general interface, is a lot of cosmetic choices for no strong reasons.
我赞同这种对每一个风格的单线预览，但是整个的结果，跟基本的界面一样，更多的是一个化妆品般的选择，没有坚强理由支持。
I appreciate the one-line previews of each style, but the overall result, as with the general interface, is a lot of cosmetic choices for no strong reasons.
应用推荐