最后，我将完成我的学业，然后赚很多钱。
Finally, I'll be done with my studies, and could go on to earning lots of money.
我赚不到钱，我很饿。
每个国家都艳羡美国的自动装配工厂(我就是驾着新买的蓝色普利茅斯汽车来到莱维敦镇的，是用我做研究工作赚来的钱买的)。
American auto-assembly plants were the envy of every nation. (I'd driven out to Levittown in my new blue Plymouth, paid for out of my earnings from research.)
我需要赚足够的钱，至少能付我的房租。
我并不害怕，我的每一分钱都是自己赚来的。
我不知道我一年赚多少钱，我也不知道我交多少税，我不想去思考这些。
I don't know how much I pay in taxes. I don't want to think about tax.
干我这一行并不是很光彩，我就是想赚一点小钱总够维持生计。
My line of work is not very desirable.I just want to earn enough to be comfortable.
我的老板赚了不少钱，我赚的钱也比大学生用大多数合法手段挣到的钱多，而且我玩过我喜欢的所有计算机和街机游戏。
My employer made good money, I made more money than a college student could make most other legal ways, and I got to play all the computer and arcade games I wanted.
我做到了。我得到了我所想要的一切。我赚足保护家人的钱，而那就是我关心的全部。
"I have done it. I have everything I want. I have made enough money to secure my family and that is all I care about".
事实上作为激进投资者我可以赚很多钱，表明我在美国许多公司的管理方法都有问题。
The fact that I can make so much money as an activist investor shows that something's wrong with governance in most of corporate America.
为什么我不贷一部分出去呢，这样我就可以通过贷款赚利息了？
Why don't I lend some of it out and I can earn interest on the loan and make money.
当我第一次开始交易时，我觉得我的交易方法有偶然性，也就是说有时能赚点，更多的则是痛苦。
When I first started trading I would describe my trading methodology as haphazard, meaning some success in between a lot of pain.
我不奢望这是件易事，但是我希望，这是回报丰厚、又十分有趣的事情，因为这次，我希望赋予自己赚的金钱一些意义。
I don't expect it to be easy, but I do expect it to be rewarding and interesting because, this time, I'm going to let the money mean something.
史蒂文：我想赚更多的钱，不能这样说：应该是，我需要赚更多的钱。
Steven: I'd rather make more money. No, I need to make more money.
或者，也许我只会把它们抛到脑后，去赚我的钱去。
我有时会害怕，我害怕自己不能建立一份成功的事业，我害怕自己赚不到钱。
I'm scared sometimes. I fear that I won't be able to build a successful business and that I will not make money.
我打算通过街头表演来赚足我需要的旅行费。
My plan was to make the money I needed to get-by, by busking.
每天我已只能赚三十个苏了，那些东家却还在我的年纪上用心思，尽量减少我的工钱。
I was not earning more than thirty sous a day. They paid me as little as possible.
我讨厌悲观的看问题，但是，当我被问到这个问题的时候，我要告诉他们，他们非常有可能会赚不到钱，然后令我拿不到钱。
I hate to be the pessimist, but when I am asked this, I want to tell them that they most likely won't make any money so they might as well ask me to do it for free.
钱赚的少了，我也降低了自己的标准…我去别的俱乐部，表演完全皮带装。
"When the money dropped," she writes, "so did my personal standards.".. I went to other clubs where I performed full strip.
假设我知道我明年会赚多少钱，虽然这通常都是不确定的。
Let's assume that I know what I'm earning next year; there is actually uncertainty about it.
我喜欢那些滑稽的电影让我笑破肚皮，或是“赚女人眼泪”的情感戏让我以泪洗面。
I relish being able to laugh my head off watching a silly movie, or being brought to tears by a sentimental 'chick 'flick.
一开始我每星期只赚10块钱（1.46美元），有时候打赢比赛会有700块奖金，我总是很快就花光这些钱。
When I first started out I was only earning about 10 yuan ($1.46) a week, with an occasional 700 yuan bonus for winning a game I quickly spent that whole bonus.
如果我工作也赚不了钱，那我就去抢，否则我和我的孩子们就要风餐露宿。
If I can't work to make it, I'll rob and take it. Either that or me and my children are starving and naked.
“我的内心并不平静，但我要赚点钱活下去”，她说，“当人们问及我的家庭，我不愿回答。”
"My heart is not at peace, but I need to earn money to survive," Mu says. "When people ask about my family, I don't like to reply."
“我的内心并不平静，但我要赚点钱活下去”，她说，“当人们问及我的家庭，我不愿回答。”
"My heart is not at peace, but I need to earn money to survive," Mu says. "When people ask about my family, I don't like to reply."
应用推荐