我负全部责任。
作为本机构的行长，我对此案采取的行动负全部责任。
As President of this institution, I accept full responsibility for the actions taken in this case.
没有任何借口，我对我所造成的伤害负全部责任。
There are no excuses, and I take full responsibility for the hurt I have caused.
没有任何借口，我对我所造成的伤害负全部责任。
There are no excuses and I take full responsibility for the hurt I have caused.
作为编辑，我要为报纸负全部责任。
我对这次行动负全部责任。
乔治：我觉得既然这是你们的原因引起起的，你们应该负全部的责任。
I think since you admit it is your fault, you should take full responsibility.
我要对自己的生活负全部责任。
雇佣他是我的决定，是我一个人的决定，我为此负全部责任。
The decision to hire him was mine, and mine alone, and I take full responsibility for it.
必须假设老公1.0会对所有错误和所有问题负全部责任，无论错误的根源是什么。为了激活这一伟大特征，请输入指令“C：我认为你是爱我的。”
Husband 1.0 must assume ALL responsibility for ALL faults & problems, regardless of root cause. To activate this great feature enter the command "C: I THOUGHT YOU LOVED ME".
但是我没有让你负全部责任。
我对任何不准确的情况负全部责任。
我熟悉到自己所犯的错误，并愿为一切负全部责任。
I saw the errors I had made and assumed full responsibility for everything.
我想大多数人对“负全部责任”都是这样理解的，我们对自己所做的负责，但不是对其他任何人的行为负责。
I think that most people think of total responsibility that way. We're responsible for what we do, not what anyone else does.
我签字证明上述信息是真实、正确的并负全部责任。
We, the undersigned, testify that the above information is true, correct and on our complete responsibility.
我确信他将会对这起事故负全部责任。
I'm sure that he will take sole responsibility for the accident.
我要为我的所做所为负全部责任，对这一点我确信不疑。
I take full responsibility for what I've done, and I don't take that lightly.
我对我的行为、态度和表现负全部责任。
I take full responsibility for my actions, attitude and performance at all times.
五年前——甚至一年前——如果我不得不为一次判断上的失误负全部责任的话，我是没法容忍自己的。
Five years earlier - even one year earlier - I wouldn't have been able to live with myself if I had had to take sole responsibility for a mistake in judgment.
五年前——甚至一年前——如果我不得不为一次判断上的失误负全部责任的话，我是没法容忍自己的。
Five years earlier - even one year earlier - I wouldn't have been able to live with myself if I had had to take sole responsibility for a mistake in judgment.
应用推荐