后来我读高中去了，她留级。
我读高中时成绩很好。
在我读高中的第二年，我的初中高中竟然合并了！
At the second year of my high school, my junior and high school unite together!
1966年，我读高中，学校的外语课是拉丁文和法文。
In 1966, I was at the senior high school which offered Latin and French as foreign languages.
当我读高中大概18岁的时候，我养成了看报纸的习惯。
I got the habit of reading newspapers when I was in high school, 18 years old maybe.
我读高中时，真的很想成为其中一员，但我不知道怎么做。
When I was in high school, I really wanted to be a part of them, but I didn't know what to do.
在我读高中和刚进大学那会儿，我做决定时很容易受同学影响。
When I was younger I let the opinions of my high school and early college peers influence my decisions.
好几年后，在我读高中一年级时，我在加油站看到了一张熟悉的面孔。
Several years later, when I was a junior in high school, I was at the gas station when I noticed a familiar face.
当我读高中时，我很想进入一个关于数学的盈利项目中，没通过入选考试，我很失望，我没做到。
When I was in high school, I really wanted to get into a lucrative program in mathematics, did not pass the entry exam, I was very disappointed, I did not make it.
我还记得我读高中的时候，我最喜欢的一个老师，AlLadendorff，她鼓励我们对美国历史教科书进行批判。
I remember that my favorite teacher when I was in high school, Al Ladendorff, encouraged our American history class to criticize the textbook.
我是个农村的孩子，直到我读高中三年级，我也没过过一个生日，因为我的父母根本没有心思和闲钱来为我举办一次生日宴会。
I was a rural child, until I read the third year high school, I have not had a birthday party, because my parents were in no mood and have no extra money to hold a birthday party for me.
我在落基山高中读八年级。
在她读高中的某一天，我看见她坐在草地上，头埋在臂弯里。
One day in her senior year, I saw her sitting in the grass, head cradled in her arms.
我现正读高中，我遇到有些问题和一些没有帮助的非健康的友谊。
Now I was in high school. I had problems, and my unhealthy friendships didn't help.
上了日语课约一星期后，致电给滨野太太，原来她想我教儿子英文，他读高中，准备应付一些考试，因此我便开始一周上两次课。
He was in high school and was going to have some exams. So I started giving lessons to her son a couple of times a week.
长大的时候，我受美国的超验主义作者们的影响很深，高中的时候我已经读一点康德了。
I had been much influenced by the more philsophical American Transcendentalists as a teenager, and had taken my first look at Kant during high school.
告诉我区号，我就会告诉你高中生会读哪些大学。
Tell me the ZIP code and I'll tell you what kind of college a high-school graduate most likely attends.
读高中的时候，他们花钱让我去最好的学校。
一年前，我回到以前读的高中，希望能看到老师。
A year ago, I visited my old high school hoping to see Profe.
我在大2的时候，曾经惊觉我读的名著基本上停留在高中时代，而当我工作后我发现我读过的书完全停留在大学毕业以前！
Until I work, I find all the books I have read are those being read before graduation.
虽然我不会在深圳读高中。
那是在高中二年级的第二学期，我已经开始准备SAT和托福，我决定去美国读大学。
It was the second semester of grade two in high school, I had started to prepare the SAT and TOEFL, I decided go to America to finish my university.
读高中时，我有一段时间醉心于软件编写，但大部分时间里，我的学习兴趣相当广泛。
In high school there were periods when I was highly focused on writing software, but for most of my high school years I had wide-ranging academic interests.
我读大学，我妹妹读高中。
所以，我希望读高中之后，我会有所变化。
读高中时，我报了理科，因为视力不太好，影响了学习，但是成绩也是偏上。
I chose science because I wanted to break my uncle's opinion in high school, but due to bad vision, I was not the first place and still top students.
读高中时，我报了理科，因为视力不太好，影响了学习，但是成绩也是偏上。
I chose science because I wanted to break my uncle's opinion in high school, but due to bad vision, I was not the first place and still top students.
应用推荐