我希望他知道了这一切情形以后,能够原谅我;请你告诉他,下次在跳舞会上想见的时候,我一定乐意同他跳舞。
Tell him I hope he will excuse me when he knows all, and tell him I will dance with him at the next ball we meet, with great pleasure.
犹大对他哥哥西缅说,请你同我到拈阄所得之地去,好与迦南人争战。以后我也同你到你拈阄所得之地去。
And Judah said unto Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with thee into thy lot.
第三天,当她父亲、继母和两个姐妹走了以后,她又来到花园里说道:“榛树啊!请你帮帮我,请你摇一摇,为我抖落金银礼服一整套。”
On the third day, when her parents and sisters had gone away, Cinderella went again to her mother's grave and said to the tree: Shake and quiver, little tree, Throw gold and silver down to me.
看完了树,多罗米埃大声说:“我请你们骑毛驴!”和赶驴人讲好价钱以后,他们便从凡沃尔和伊西转回来。
After viewing the shrub, Tholomyes exclaimed, "I offer you asses!" and having agreed upon a price with the owner of the asses, they returned by way of Vanvres and Issy.
请你以后不要在我面前说英文了,OK?
九月份开学以后我邀请你到我们学校来好吗?
Would you mind if I invite you to our school when the new term begins in September?
我假装和你交朋友,邀请你来吃茶点,我一直在等着,想等你睡熟以后,我就去向她报告。
And I've pretended to be your friend an asked you to tea, and all the time I've been meaning to wait till you were asleep and then go and tell Her.
因为我的英语并不是很好,所以以后给你回信时可能会比较慢,请你谅解。
Because my English is not very good, so give your letter may be compared when slow, please forgive.
“谢谢你,”斯摩列特船长说。“以后我还要请你帮忙。你现在可以走了。”
Thank you, 'said Captain Smollett.' Later on, I'll ask you to give us some help. You may go now. '.
请你以后不要再打搅我的生活。
恐怕现在还不行,请你五分钟以后再打来吧,我需要做一些安排。
I 'm afraid not now. Please call me five minutes later. I have to make some arrangements.
恐怕现在还不行,请你五分钟以后再打来吧,我需要做一些安排。
I 'm afraid not now. Please call me five minutes later. I have to make some arrangements.
应用推荐